Sirach 10:25

ASV Byzantine Text ☆

Free men shall minister unto a wise servant; And a man that hath knowledge will not murmur thereat.

Brenton English Septuagint ☆

Unto the servant that is wise shall they that are free do service: and he that hath knowledge will not grudge when he is reformed.

Douay-Rheims 1899 ☆

The fear of God is the glory of the rich, and of the honourable, and of the poor:

King James Version + Apocrypha ☆

Unto the servant that is wise shall they that are free do service: and he that hath knowledge will not grudge when he is reformed.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Unto the servant that is wise shall they that are free do service: And he that hath knowledge will not grudge when he is reformed.

LXX2012 U. S. English ☆

To the servant that is wise shall they that are free do service: and he that has knowledge will not grudge when he is reformed.

British English Septuagint 2012 ☆

To the servant that is wise shall they that are free do service: and he that has knowledge will not grudge when he is reformed.

Revised Version ☆

Free men shall minister unto a wise servant; And a man that hath knowledge will not murmur thereat.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Unto the servant that is wise shall they that are free do service: And he that hath knowledge will not grudge when he is reformed.

World English Bible (Catholic) ☆

Free men will minister to a wise servant. A man who has knowledge will not complain.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Free men will minister to a wise servant. A man who has knowledge will not complain.

World English Bible Classic ☆

Free men will minister to a wise servant. A man who has knowledge will not complain.

World English Bible Updated ☆

Free men will minister to a wise servant. A man who has knowledge will not complain.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Sayalh kah khosa long tah aka cueih tueihyoeih a bi vetih, lungming hlang te khaw kamkaih uh mahpawh.

Croatian Bible ☆

Mudru robu služe slobodnjaci, i razborit se čovjek ne tuži.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Een verstandige slaaf wordt door vrijen gediend, En geen wijze, die er om mort.

French Free Holy Bible for the World ☆

Des hommes libres serviront un serviteur sage. Un homme qui a de la connaissance ne se plaindra pas.

SEPTUAGINTA ☆

οἰκέτῃ σοφῷ ἐλεύθεροι λειτουργήσουσι, καὶ ἀνὴρ ἐπιστήμων οὐ γογγύσει.

Brenton Septuagint ☆

Οἰκέτῃ σοφῷ ἐλεύθεροι λειτουργήσουσι, καὶ ἀνὴρ ἐπιστήμων οὐ γογγύσει.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Gloria divitum, honoratorum, et pauperum, timor Dei est.

Mashi Bible ☆

Omujà murhimanya anashigwe n’abalengerîre, n’omuntu wayigîrizibwe bwinjà arhacîduduma.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Los hombres libres servirán a un siervo sabio. Un hombre que tiene conocimiento no se quejará.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los hombres libres atenderán a un siervo sabio. Un hombre que tiene conocimiento no se quejará.