Sirach 11:14

ASV Byzantine Text

Good things and evil, life and death, Poverty and riches, are from the Lord.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hno then neh a thae khaw, hingnah neh dueknah khaw, khodaeng neh boei khaw Boeipa taeng lamkah ni a thoeng.

Clementine Vulgate 1598

[Bona et mala, vita et mors, paupertas et honestas, a Deo sunt:

Brenton English Septuagint

Prosperity and adversity, life and death, poverty and riches, come of the Lord.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Goed en kwaad, leven en dood, Armoe en rijkdom komen van Jahweh!.

Douay-Rheims 1899

Good things and evil, life and death, poverty and riches, are from God.

King James Version + Apocrypha

Prosperity and adversity, life and death, poverty and riches, come of the Lord.

KJV Cambridge Paragraph

Prosperity and adversity, life and death, Poverty and riches, come of the Lord.

LXX2012 U. S. English

Prosperity and adversity, life and death, poverty and riches, come of the Lord.

British English Septuagint 2012

Prosperity and adversity, life and death, poverty and riches, come of the Lord.

Revised Version

Good things and evil, life and death, Poverty and riches, are from the Lord.

French Free Holy Bible for the World

Les bonnes et les mauvaises choses, la vie et la mort, la pauvreté et la richesse, viennent du Seigneur.

Spanish BLL

Las cosas buenas y las malas, la vida y la muerte, la pobreza y las riquezas, provienen del Señor.

Spanish Free Bible for the World

Lo bueno y lo malo, la vida y la muerte, la pobreza y la riqueza, son del Señor.

Croatian Bible

Dobro i zlo, život i smrt, siromaštvo i bogatstvo - sve dolazi od Gospoda.

Updated Brenton English Septuagint

Prosperity and adversity, life and death, Poverty and riches, come of the Lord.

World English Bible (Catholic)

Good things and bad, life and death, poverty and riches, are from the Lord.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Good things and bad, life and death, poverty and riches, are from the Lord.

World English Bible Classic

Good things and bad, life and death, poverty and riches, are from the Lord.

World English Bible Updated

Good things and bad, life and death, poverty and riches, are from the Lord.

SEPTUAGINTA

ἀγαθὰ καὶ κακά, ζωὴ καὶ θάνατος, πτωχεία καὶ πλοῦτος παρὰ Κυρίου ἐστί.

Brenton Septuagint

Ἀγαθὰ καὶ κακά, ζωὴ καὶ θάνατος, πτωχεία καὶ πλοῦτος παρὰ Κυρίου ἐστί.

Mashi Bible

Aminjà n’amabî, akalamo n’olufù, obukenyi n’obugale byoshi emwa Nyamuzinda birhenga.

CC BY 4.0