Sirach 12:6

ASV Byzantine Text ☆

For the Most High also hateth sinners, And will repay vengeance unto the ungodly.

Brenton English Septuagint ☆

For the most High hateth sinners, and will repay vengeance unto the ungodly, and keepeth them against the mighty day of their punishment.

Douay-Rheims 1899 ☆

Do good to the humble, and give not to the ungodly: hold back thy bread, and give it not to him, lest thereby he overmaster thee.

King James Version + Apocrypha ☆

For the most High hateth sinners, and will repay vengeance unto the ungodly, and keepeth them against the mighty day of their punishment.

KJV Cambridge Paragraph ☆

For the most High hateth sinners, And will repay vengeance unto the ungodly, And keepeth them against the mighty day of their punishment.

LXX2012 U. S. English ☆

For the most High hates sinners, and will repay vengeance to the ungodly, and keeps them against the mighty day of their punishment.

British English Septuagint 2012 ☆

For the most High hates sinners, and will repay vengeance to the ungodly, and keeps them against the mighty day of their punishment.

Revised Version ☆

For the Most High also hateth sinners, And will repay vengeance unto the ungodly.

Updated Brenton English Septuagint ☆

For the most High hateth sinners, And will repay vengeance unto the ungodly, And keepeth them against the mighty day of their punishment.

World English Bible (Catholic) ☆

For the Most High also hates sinners, and will repay vengeance to the ungodly.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

For the Most High also hates sinners, and will repay vengeance to the ungodly.

World English Bible Classic ☆

For the Most High also hates sinners, and will repay vengeance to the ungodly.

World English Bible Updated ☆

For the Most High also hates sinners, and will repay vengeance to the ungodly.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Khohni long khaw hlang tholh a thiinah tih, lailak soah khaw dantatnah a yok sak.

Croatian Bible ☆

Jer Svevišnji prezire grešnike i osvetit će se bezbožnicima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want ook God haat de bozen, En oefent vergelding aan de slechten.

French Free Holy Bible for the World ☆

Car le Très-Haut hait aussi les pécheurs, et rendra la vengeance aux impies.

SEPTUAGINTA ☆

ὅτι καὶ ὁ Ὓψιστος ἐμίσησεν ἁμαρτωλοὺς καὶ τοῖς ἀσεβέσιν ἀποδώσει ἐκδίκησιν.

Brenton Septuagint ☆

Ὅτι καὶ ὁ ὕψιστος ἐμίσησεν ἁμαρτωλούς, καὶ τοῖς ἀσεβέσιν ἀποδώσει ἐκδίκησιν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Benefac humili, et non dederis impio: prohibe panes illi dari, ne in ipsis potentior te sit:

Mashi Bible ☆

Ciru Nyamuzinda naye arhabona oku banya-byâha, ababî kuhana abahana.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Porque el Altísimo también aborrece a los pecadores, y pagará con venganza a los impíos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Porque el Altísimo también odia a los pecadores, y pagará la venganza a los impíos.