Sirach 14:23

ASV Byzantine Text

He that prieth in at her windows Shall also hearken at her doors.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bangbuet longah a dawn tih a thohka ah a hnatun.

Clementine Vulgate 1598

qui excogitat vias illius in corde suo, et in absconditis suis intelligens, vadens post illam quasi investigator, et in viis illius consistens:

Brenton English Septuagint

He that prieth in at her windows shall also hearken at her doors.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Die door haar venster naar binnen gluurt, En luistervink speelt aan haar deur;

Douay-Rheims 1899

He that considereth her ways in his heart, and hath understanding in her secrets, who goeth after her as one that traceth, and stayeth in her ways:

King James Version + Apocrypha

He that prieth in at her windows shall also hearken at her doors.

KJV Cambridge Paragraph

He that prieth in at her windows Shall also hearken at her doors.

LXX2012 U. S. English

He that pries in at her windows shall also listen at her doors.

British English Septuagint 2012

He that pries in at her windows shall also listen at her doors.

Revised Version

He that prieth in at her windows Shall also hearken at her doors.

French Free Holy Bible for the World

Celui qui regarde par ses fenêtres écouteront aussi à ses portes.

Spanish BLL

El que se asoma por sus ventanas también escuchará en sus puertas.

Spanish Free Bible for the World

El que se asoma a sus ventanas también escuchará a sus puertas.

Croatian Bible

on viri kroz prozor njezin i prisluškuje na vratima njezinim;

Updated Brenton English Septuagint

He that prieth in at her windows Shall also hearken at her doors.

World English Bible (Catholic)

He who peers in at her windows will also listen at her doors.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He who peers in at her windows will also listen at her doors.

World English Bible Classic

He who peers in at her windows will also listen at her doors.

World English Bible Updated

He who peers in at her windows will also listen at her doors.

SEPTUAGINTA

ὁ παρακύπτων διὰ τῶν θυρίδων αὐτῆς καὶ ἐπὶ τῶν θυρωμάτων αὐτῆς ἀκροάσεται.

Brenton Septuagint

Ὁ παρακύπτων διὰ τῶν θυρίδων αὐτῆς, καὶ ἐπὶ τῶν θυρωμάτων αὐτῆς ἀκροάσεται·

Mashi Bible

anajè ah’idirisha lyabwo, atamale aha lusò lwâbwo;

CC BY 4.0