Sirach 14:24

ASV Byzantine Text ☆

He that lodgeth close to her house Shall also fasten a nail in her walls.

Brenton English Septuagint ☆

He that doth lodge near her house shall also fasten a pin in her walls.

Douay-Rheims 1899 ☆

He who looketh in at her windows, and hearkeneth at her door:

King James Version + Apocrypha ☆

He that doth lodge near her house shall also fasten a pin in her walls.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He that doth lodge near her house Shall also fasten a pin in her walls.

LXX2012 U. S. English ☆

He that does lodge near her house shall also fasten a pin in her walls.

British English Septuagint 2012 ☆

He that does lodge near her house shall also fasten a pin in her walls.

Revised Version ☆

He that lodgeth close to her house Shall also fasten a nail in her walls.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He that doth lodge near her house Shall also fasten a pin in her walls.

World English Bible (Catholic) ☆

He who lodges close to her house will also fasten a nail in her walls.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He who lodges close to her house will also fasten a nail in her walls.

World English Bible Classic ☆

He who lodges close to her house will also fasten a nail in her walls.

World English Bible Updated ☆

He who lodges close to her house will also fasten a nail in her walls.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A im taengah a rhaeh thil tih, a pangbueng dongah hlingcong khak a khing.

Croatian Bible ☆

postavlja se blizu kuće njezine i udara klin svoj u njezin zid;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Die rond haar huis zijn verblijfplaats zoekt, En zijn tentpin in haar muren drijft;

French Free Holy Bible for the World ☆

Celui qui loge près de sa maison va aussi planter un clou dans ses murs.

SEPTUAGINTA ☆

ὁ καταλύων σύνεγγυς τοῦ οἴκου αὐτῆς καὶ πήξει πάσσαλον ἐν τοῖς τοίχοις αὐτῆς,

Brenton Septuagint ☆

ὁ καταλύων σύνεγγυς τοῦ οἴκου αὐτῆς, καὶ πήξει πάσσαλον ἐν τοῖς τοίχοις αὐτῆς.

Clementine Vulgate 1598 ☆

qui respicit per fenestras illius, et in januis illius audiens:

Mashi Bible ☆

acumbike eburhambi bwâbwo, agwîke omulindizo omu côgo câbwo;

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El que se aloja cerca de su casa también clavará un clavo en sus paredes.

Spanish Free Bible for the World ☆

El que se aloja cerca de su casa también fijará un clavo en sus paredes.