Sirach 14:27

ASV Byzantine Text ☆

By her he shall be covered from heat, And shall lodge in her glory.

Brenton English Septuagint ☆

By her he shall be covered from heat, and in her glory shall he dwell.

Douay-Rheims 1899 ☆

He shall be protected under her covering from the heat, and shall rest in her glory.

King James Version + Apocrypha ☆

By her he shall be covered from heat, and in her glory shall he dwell.

KJV Cambridge Paragraph ☆

By her he shall be covered from heat, And in her glory shall he dwell.

LXX2012 U. S. English ☆

By her he shall be covered from heat, and in her glory shall he dwell.

British English Septuagint 2012 ☆

By her he shall be covered from heat, and in her glory shall he dwell.

Revised Version ☆

By her he shall be covered from heat, And shall lodge in her glory.

Updated Brenton English Septuagint ☆

By her he shall be covered from heat, And in her glory shall he dwell.

World English Bible (Catholic) ☆

By her he will be covered from heat, and will lodge in her glory.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

By her he will be covered from heat, and will lodge in her glory.

World English Bible Classic ☆

By her he will be covered from heat, and will lodge in her glory.

World English Bible Updated ☆

By her he will be covered from heat, and will lodge in her glory.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Kholing vaengah khaw a khuiah ying tih, thangpomnah lakli ah kho a sak.

Croatian Bible ☆

on nalazi okrilje od žege pod sjenom njezinom i prebiva u divoti njezinoj.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Die in haar schaduw zich tegen de hitte beschut, En een schuilhoek vindt om te wonen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Par elle, il sera protégé de la chaleur, et se logera dans sa gloire.

SEPTUAGINTA ☆

σκεπασθήσεται ὑπ᾿ αὐτῆς ἀπὸ καύματος καὶ ἐν τῇ δόξῃ αὐτῆς καταλύσει.

Brenton Septuagint ☆

Σκεπασθήσεται ὑπʼ αὐτῆς ἀπὸ καύματος, καὶ ἐν τῇ δόξῃ αὐτῆς καταλύσει.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Protegetur sub tegmine illius a fervore, et in gloria ejus requiescet.]

Mashi Bible ☆

Omu cihôho câbwo mwo akaziyâkira idûrhu, na ntyo ajè omu irenge lyâbwo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Por ella será cubierto del calor, y morará en su gloria.

Spanish Free Bible for the World ☆

Por ella se cubrirá del calor, y se alojará en su gloria.