Sirach 14:5

ASV Byzantine Text ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? And he shall not rejoice in his possessions.

Brenton English Septuagint ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? he shall not take pleasure in his goods.

Douay-Rheims 1899 ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? and he shall not take pleasure in his goods.

King James Version + Apocrypha ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? he shall not take pleasure in his goods.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? He shall not take pleasure in his goods.

LXX2012 U. S. English ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? he shall not take pleasure in his goods.

British English Septuagint 2012 ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? he shall not take pleasure in his goods.

Revised Version ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? And he shall not rejoice in his possessions.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He that is evil to himself, to whom will he be good? He shall not take pleasure in his goods.

World English Bible (Catholic) ☆

If one is mean to himself, to whom will he be good? He won’t enjoy his possessions.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

If one is mean to himself, to whom will he be good? He won’t enjoy his possessions.

World English Bible Classic ☆

If one is mean to himself, to whom will he be good? He won’t enjoy his possessions.

World English Bible Updated ☆

If one is mean to himself, to whom will he be good? He won’t enjoy his possessions.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amah ham pataeng a hnaih atah, u lae anih taengah moei aka hoeih eh? Boei sitoe cakhaw a kohoe hae mahpawh.

Croatian Bible ☆

Tko je tvrd prema sebi, komu će biti dobar? Takav ne uživa ni u vlastitom dobru.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wie zichzelf niets gunt, is voor niemand goed; Maar ook zelf geniet hij niet van zijn bezit.

French Free Holy Bible for the World ☆

Si quelqu'un est méchant envers lui-même, envers qui sera-t-il bon ? Il ne profitera pas de ses possessions.

SEPTUAGINTA ☆

ὁ πονηρὸς ἑαυτῷ τίνι ἀγαθὸς ἔσται; καὶ οὐ μὴ εὐφρανθήσεται ἐν τοῖς χρήμασιν αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ὁ πονηρὸς ἑαυτῷ, τίνι ἀγαθὸς ἔσται; καὶ οὐ μὴ εὐφρανθήσεται ἐν τοῖς χρήμασιν αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Qui sibi nequam est, cui alii bonus erit? et non jucundabitur in bonis suis.

Mashi Bible ☆

Owacîyîrha yêne, ndi akaciza? Owayôboha ciru okuhuma oku byâge.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Si uno es malo consigo mismo, ¿con quién será bueno? No disfrutará de sus posesiones.

Spanish Free Bible for the World ☆

Si uno es malo consigo mismo, ¿con quién será bueno? No disfrutará de sus posesiones.