Sirach 15:14

ASV Byzantine Text ☆

He himself made man from the beginning, And left him in the hand of his own counsel.

Brenton English Septuagint ☆

He himself made man from the beginning, and left him in the hand of his counsel;

Douay-Rheims 1899 ☆

God made man from the beginning, and left him in the hand of his own counsel.

King James Version + Apocrypha ☆

He himself made man from the beginning, and left him in the hand of his counsel;

KJV Cambridge Paragraph ☆

He himself made man from the beginning, And left him in the hand of his counsel;

LXX2012 U. S. English ☆

He himself made man from the beginning, and left him in the hand of his counsel;

British English Septuagint 2012 ☆

He himself made man from the beginning, and left him in the hand of his counsel;

Revised Version ☆

He himself made man from the beginning, And left him in the hand of his own counsel.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He himself made man from the beginning, And left him in the hand of his counsel;

World English Bible (Catholic) ☆

He himself made man from the beginning and left him in the hand of his own counsel.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He himself made man from the beginning and left him in the hand of his own counsel.

World English Bible Classic ☆

He himself made man from the beginning and left him in the hand of his own counsel.

World English Bible Updated ☆

He himself made man from the beginning and left him in the hand of his own counsel.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A tongcuek kah hlang a suen vaengah te te ana om coeng, sayalh la tuek thainah khuiah ni hlang te ana khueh.

Croatian Bible ☆

On je sam u početku stvorio čovjeka i prepustio ga slobodnoj volji njegovoj.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Sinds God den mens schiep in de aanvang, Heeft Hij hem overgelaten aan zijn eigen verstand.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il a lui-même créé l'homme dès le commencement et l'a laissé entre les mains de son propre conseil.

SEPTUAGINTA ☆

αὐτὸς ἐξ ἀρχῆς ἐποίησεν ἄνθρωπον καὶ ἀφῆκεν αὐτὸν ἐν χειρὶ διαβουλίου αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Αὐτὸς ἐξ ἀρχῆς ἐποίησεν ἄνθρωπον, καὶ ἀφῆκεν αὐτὸν ἐν χειρὶ διαβουλίου αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Deus ab initio constituit hominem, et reliquit illum in manu consilii sui:

Mashi Bible ☆

Kurheng’aha murhondêro ye walemaga omuntu, anamuleka omurhima gwâge gumuhè.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Él mismo hizo al hombre desde el principio y lo dejó en manos de su propio consejo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Él mismo hizo al hombre desde el principio y lo dejó en manos de su propio consejo.