Sirach 15:13

ASV Byzantine Text ☆

The Lord hateth every abomination; And they that fear him love it not.

Brenton English Septuagint ☆

The Lord hateth all abomination; and they that fear God love it not.

Douay-Rheims 1899 ☆

The Lord hateth all abomination of error, and they that fear him shall not love it.

King James Version + Apocrypha ☆

The Lord hateth all abomination; and they that fear God love it not.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Lord hateth all abomination; And they that fear God love it not.

LXX2012 U. S. English ☆

The Lord hates all abomination; and they that fear God love it not.

British English Septuagint 2012 ☆

The Lord hates all abomination; and they that fear God love it not.

Revised Version ☆

The Lord hateth every abomination; And they that fear him love it not.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The Lord hateth all abomination; And they that fear God love it not.

World English Bible (Catholic) ☆

The Lord hates every abomination; and those who fear him don’t love them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The Lord hates every abomination; and those who fear him don’t love them.

World English Bible Classic ☆

The Lord hates every abomination; and those who fear him don’t love them.

World English Bible Updated ☆

The Lord hates every abomination; and those who fear him don’t love them.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa loh konawhnah boeih he a thinah, te bang te amah aka rhih loh a lungnah moenih.

Croatian Bible ☆

Gospod mrzi svaku gnusobu, a mrzi je i svaki onaj tko se njega boji.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jahweh haat alle zonde en kwaad, En die hem vrezen, bewaart Hij er voor.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le Seigneur déteste toute abomination ; et ceux qui le craignent ne les aiment pas.

SEPTUAGINTA ☆

πᾶν βδέλυγμα ἐμίσησε Κύριος, καὶ οὐκ ἔστιν ἀγαπητὸν τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.

Brenton Septuagint ☆

Πᾶν βδέλυγμα ἐμίσησε Κύριος, καὶ οὐκ ἔστιν ἀγαπητὸν τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Omne execramentum erroris odit Dominus, et non erit amabile timentibus eum.

Mashi Bible ☆

Ntà bikabulirwa Nyamuzinda akwîrirwa, n’abantu bamurhînya barhabikwirirwa…

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El Señor aborrece toda abominación; y los que le temen no las aman.

Spanish Free Bible for the World ☆

El Señor odia toda abominación; y los que le temen no los aman.