Sirach 15:17

ASV Byzantine Text ☆

Before man is life and death; And whichsoever he liketh, it shall be given him.

Brenton English Septuagint ☆

Before man is life and death; and whether he liketh shall be given him.

Douay-Rheims 1899 ☆

He hath set water and fire before thee: stretch forth thy hand to which thou wilt.

King James Version + Apocrypha ☆

Before man is life and death; and whether him liketh shall be given him.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Before man is life and death; And whether him liketh shall be given him.

LXX2012 U. S. English ☆

Before man is life and death; and whether him likes shall be given him.

British English Septuagint 2012 ☆

Before man is life and death; and whether him likes shall be given him.

Revised Version ☆

Before man is life and death; And whichsoever he liketh, it shall be given him.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Before man is life and death; And whether he liketh shall be given him.

World English Bible (Catholic) ☆

Before man is life and death. Whichever he likes, it will be given to him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Before man is life and death. Whichever he likes, it will be given to him.

World English Bible Classic ☆

Before man is life and death. Whichever he likes, it will be given to him.

World English Bible Updated ☆

Before man is life and death. Whichever he likes, it will be given to him.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlang takuem kah hingnah neh dueknah soah pakhat rhip loh a tuek bangla a paek bitni.

Croatian Bible ☆

Pred čovjekom je i život i smrt: što on više voli to će mu se dati.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Vóór den mens ligt de keus tussen leven en dood; Wat hij verlangt, dat wordt hem gegeven.

French Free Holy Bible for the World ☆

Devant l'homme, il y a la vie et la mort. Celui qu'il aime, on le lui donnera.

SEPTUAGINTA ☆

ἔναντι ἀνθρώπων ἡ ζωὴ καὶ ὁ θάνατος, καὶ ὃ ἐὰν εὐδοκήσῃ, δοθήσεται αὐτῷ.

Brenton Septuagint ☆

Ἔναντι ἀνθρώπων ἡ ζωὴ καὶ ὁ θάνατος, καὶ ὃ ἐὰν εὐδοκήσῃ δοθήσεται αὐτῷ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Apposuit tibi aquam et ignem, ad quod volueris porrige manum tuam.

Mashi Bible ☆

Embere z’abantu, eri obuzîne n’olufù, muli byombi, eci balonzize co banacîshoga.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Delante del hombre están la vida y la muerte. Lo que él prefiera, le será dado.

Spanish Free Bible for the World ☆

Ante el hombre está la vida y la muerte. Lo que le guste, se le dará.