Sirach 15:3

ASV Byzantine Text

With bread of understanding shall she feed him, And give him water of wisdom to drink.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueihnah loh anih te cangnah buh a tuh vetih, anih te cueihnah tui ok hamla a paek ni.

Clementine Vulgate 1598

Cibabit illum pane vitæ et intellectus, et aqua sapientiæ salutaris potabit illum: et firmabitur in illo, et non flectetur:

Brenton English Septuagint

With the bread of understanding shall she feed him, and give him the water of wisdom to drink.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Dan spijst zij hem met het brood der wijsheid, En laaft hem met het water der kennis;

Douay-Rheims 1899

With the bread of life and understanding, she shall feed him, and give him the water of wholesome wisdom to drink: and she shall be made strong in him, and he shall not be moved:

King James Version + Apocrypha

With the bread of understanding shall she feed him, and give him the water of wisdom to drink.

KJV Cambridge Paragraph

With the bread of understanding shall she feed him, And give him the water of wisdom to drink.

LXX2012 U. S. English

With the bread of understanding shall she feed him, and give him the water of wisdom to drink.

British English Septuagint 2012

With the bread of understanding shall she feed him, and give him the water of wisdom to drink.

Revised Version

With bread of understanding shall she feed him, And give him water of wisdom to drink.

French Free Holy Bible for the World

Elle le nourrira avec du pain de l'intelligence et lui donner de l'eau de la sagesse à boire.

Spanish BLL

Lo alimentará con pan de entendimiento y le dará a beber agua de sabiduría.

Spanish Free Bible for the World

Ella lo alimentará con pan de entendimiento y dale de beber agua de sabiduría.

Croatian Bible

Ona ga hrani kruhom razboritosti i poji ga vodom mudrosti.

Updated Brenton English Septuagint

With the bread of understanding shall she feed him, And give him the water of wisdom to drink.

World English Bible (Catholic)

She will feed him with bread of understanding and give him water of wisdom to drink.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

She will feed him with bread of understanding and give him water of wisdom to drink.

World English Bible Classic

She will feed him with bread of understanding and give him water of wisdom to drink.

World English Bible Updated

She will feed him with bread of understanding and give him water of wisdom to drink.

SEPTUAGINTA

ψωμιεῖ αὐτὸν ἄρτον συνέσεως καὶ ὕδωρ σοφίας ποτίσει αὐτόν.

Brenton Septuagint

ψωμιεῖ αὐτὸν ἄρτον συνέσεως, καὶ ὕδωρ σοφίας ποτίσει αὐτόν.

Mashi Bible

bumulîse akalyo k’obwîrhonzi, bumunywese amîshi g’oburhimanya;

CC BY 4.0