Sirach 15:4

ASV Byzantine Text ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; And shall rely upon her, and shall not be confounded.

Brenton English Septuagint ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; and shall rely upon her, and shall not be confounded.

Douay-Rheims 1899 ☆

And she shall hold him fast, and he shall not be confounded: and she shall exalt him among his neighbours.

King James Version + Apocrypha ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; and shall rely upon her, and shall not be confounded.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; And shall rely upon her, and shall not be confounded.

LXX2012 U. S. English ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; and shall rely upon her, and shall not be confounded.

British English Septuagint 2012 ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; and shall rely upon her, and shall not be confounded.

Revised Version ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; And shall rely upon her, and shall not be confounded.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He shall be stayed upon her, and shall not be moved; And shall rely upon her, and shall not be confounded.

World English Bible (Catholic) ☆

He will be stayed upon her, and will not be moved. He will rely upon her, and will not be confounded.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He will be stayed upon her, and will not be moved. He will rely upon her, and will not be confounded.

World English Bible Classic ☆

He will be stayed upon her, and will not be moved. He will rely upon her, and will not be confounded.

World English Bible Updated ☆

He will be stayed upon her, and will not be moved. He will rely upon her, and will not be confounded.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Anih tah cueihnah dongah hangdang vetih bung mahpawh. Anih te cueihnah dongah pangnal vetih yah pok mahpawh.

Croatian Bible ☆

On se oslanja na nju i ne posrće; uzda se u nju i ne sramoti se.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Hij kan op haar steunen zonder te wankelen, Op haar vertrouwen, en nooit tevergeefs.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il sera fixé sur elle, et ne bougera pas. Il se fiera à elle et ne sera pas déconcerté.

SEPTUAGINTA ☆

στηριχθήσεται ἐπ᾿ αὐτὴν καὶ οὐ μὴ κλιθῇ, καὶ ἐπ᾿ αὐτῆς ἐφέξει καὶ οὐ μὴ καταισχυνθῇ·

Brenton Septuagint ☆

Στηριχθήσεται ἐπʼ αὐτὴν καὶ οὐ μὴ κλιθῇ, καὶ ἐπʼ αὐτῆς ἐφέξει καὶ οὐ μὴ καταισχυνθῇ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et continebit illum, et non confundetur: et exaltabit illum apud proximos suos,

Mashi Bible ☆

abuyegemere, arhanacidundagane, abusêrekwo, arhanacibulabule.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Él se apoyará en ella, y no vacilará. Confiará en ella, y no será avergonzado.

Spanish Free Bible for the World ☆

Se mantendrá sobre ella y no se moverá. Confiará en ella y no se dejará confundir.