Sirach 16:1

ASV Byzantine Text ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, Neither delight in ungodly sons.

Brenton English Septuagint ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

Douay-Rheims 1899 ☆

Rejoice not in ungodly children, if they be multiplied: neither be delighted in them, if the fear of God be not with them.

King James Version + Apocrypha ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, Neither delight in ungodly sons.

LXX2012 U. S. English ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

British English Septuagint 2012 ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

Revised Version ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, Neither delight in ungodly sons.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Desire not a multitude of unprofitable children, Neither delight in ungodly sons.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t desire a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t desire a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

World English Bible Classic ☆

Don’t desire a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

World English Bible Updated ☆

Don’t desire a multitude of unprofitable children, neither delight in ungodly sons.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Camoe yoka te muep ngaih boeh, lailak cadil soah khaw kohoe sak boeh.

Croatian Bible ☆

Ne želi mnoštva nevrijedne djece i ne raduj se bezbožnim sinovima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Verblijd u niet om de schoonheid van knapen, die niet deugen, En verheug u niet over goddeloze kinderen;

French Free Holy Bible for the World ☆

Ne désirez pas une multitude d'enfants non productifs, ni ne se complaisent dans les fils impies.

SEPTUAGINTA ☆

ΜΗ ἐπιθύμει τέκνων πλῆθος ἀχρήστων, μὴ εὐφραίνου ἐπὶ υἱοῖς ἀσεβέσιν.

Brenton Septuagint ☆

Μὴ ἐπιθύμει τέκνων πλῆθος ἀχρήστων, μὴ εὐφραίνου ἐπὶ υἱοῖς ἀσεβέσιν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Ne jucunderis in filiis impiis, si multiplicentur: nec oblecteris super ipsos, si non est timor Dei in illis.

Mashi Bible ☆

Orhacîfinjaga okuburha ba-bunji-bwa-busha, orhacîshingiraga abâna b’ebyâbi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No desees una multitud de hijos inútiles, ni te deleites en hijos impíos.

Spanish Free Bible for the World ☆

No desees una multitud de hijos inútiles, ni se deleitan en los hijos impíos.