Sirach 16:29

ASV Byzantine Text ☆

After this also the Lord looked upon the earth, And filled it with his blessings.

Brenton English Septuagint ☆

After this the Lord looked upon the earth, and filled it with his blessings.

Douay-Rheims 1899 ☆

Be not thou incredulous to his word.

King James Version + Apocrypha ☆

After this the Lord looked upon the earth, and filled it with his blessings.

KJV Cambridge Paragraph ☆

After this the Lord looked upon the earth, And filled it with his blessings.

LXX2012 U. S. English ☆

After this the Lord looked upon the earth, and filled it with his blessings.

British English Septuagint 2012 ☆

After this the Lord looked upon the earth, and filled it with his blessings.

Revised Version ☆

After this also the Lord looked upon the earth, And filled it with his blessings.

Updated Brenton English Septuagint ☆

After this the Lord looked upon the earth, And filled it with his blessings.

World English Bible (Catholic) ☆

After this also the Lord looked at the earth and filled it with his blessings.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

After this also the Lord looked at the earth and filled it with his blessings.

World English Bible Classic ☆

After this also the Lord looked at the earth and filled it with his blessings.

World English Bible Updated ☆

After this also the Lord looked at the earth and filled it with his blessings.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah Boeipa loh diklai a sawt thuk coeng, Te dongah amah kah hnothen nen khaw a baetawt sak.

Croatian Bible ☆

A poslije Gospod pogleda na zemlju i napuni je svojim dobrima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Nooit zijn ze aan zijn woord ongehoorzaam.

French Free Holy Bible for the World ☆

Après cela, l'Éternel regarda la terre. et l'a rempli de ses bénédictions.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ μετὰ ταῦτα Κύριος εἰς τὴν γῆν ἐπέβλεψε καὶ ἐνέπλησεν αὐτὴν τῶν ἀγαθῶν αὐτοῦ·

Brenton Septuagint ☆

καὶ μετὰ ταῦτα Κύριος εἰς τὴν γῆν ἐπέβλεψε, καὶ ἐνέπλησεν αὐτὴν τῶν ἀγαθῶν αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

non sis incredibilis verbo illius.

Mashi Bible ☆

Nyamuzinda asinza igulu obwo, aliyunjuza ebinja byâge.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Después de esto también el Señor miró la tierra y la llenó con sus bendiciones.

Spanish Free Bible for the World ☆

Después de esto también el Señor miró la tierra y lo llenó con sus bendiciones.