Sirach 16:9

ASV Byzantine Text ☆

He pitied not the people of perdition, Who were taken away in their sins.

Brenton English Septuagint ☆

He pitied not the people of perdition, who were taken away in their sins:

Douay-Rheims 1899 ☆

And he spared not the place where Lot sojourned, but abhorred them for the pride of their word.

King James Version + Apocrypha ☆

He pitied not the people of perdition, who were taken away in their sins:

KJV Cambridge Paragraph ☆

He pitied not the people of perdition, Who were taken away in their sins:

LXX2012 U. S. English ☆

He pitied not the people of perdition, who were taken away in their sins:

British English Septuagint 2012 ☆

He pitied not the people of perdition, who were taken away in their sins:

Revised Version ☆

He pitied not the people of perdition, Who were taken away in their sins.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He pitied not the people of perdition, Who were taken away in their sins:

World English Bible (Catholic) ☆

He didn’t pity the people of perdition who were taken away in their sins,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He didn’t pity the people of perdition who were taken away in their sins,

World English Bible Classic ☆

He didn’t pity the people of perdition who were taken away in their sins,

World English Bible Updated ☆

He didn’t pity the people of perdition who were taken away in their sins,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Namtu a cungku soah khaw lungma a ti voel moenih, Amih kah tholhnah te a toeng uh pawt dongah.

Croatian Bible ☆

Nije poštedio ni puka prokletoga: oni bijahu iskorijenjeni zbog grijeha svojih.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Evenmin de volkeren, door de banvloek getroffen, Maar om hun zonden dreef Hij ze weg.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il n'a pas eu pitié du peuple de la perdition. qui ont été emmenés dans leurs péchés,

SEPTUAGINTA ☆

οὐκ ἠλέησεν ἔθνος ἀπωλείας, τοὺς ἐξῃρμένους ἐν ἁμαρτίαις αὐτῶν·

Brenton Septuagint ☆

Οὐκ ἠλέησεν ἔθνος ἀπωλείας, τοὺς ἐξῃρμένους ἐν ἁμαρτίαις αὐτῶν·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et non pepercit peregrinationi Lot, et execratus est eos præ superbia verbi illorum.

Mashi Bible ☆

Arhabaga bwonjo oku bûko bw’emihera , boshi baholoka erhi byâha byâho birhuma.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No se compadeció del pueblo de perdición que fue arrebatado en sus pecados,

Spanish Free Bible for the World ☆

No se compadeció del pueblo de la perdición que fueron llevados en sus pecados,