Sirach 17:15

ASV Byzantine Text ☆

Their ways are ever before him; They shall not be hidden from his eyes.

Brenton English Septuagint ☆

Their ways are ever before him, and shall not be hid from his eyes.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Israel was made the manifest portion of God.

King James Version + Apocrypha ☆

Their ways are ever before him, and shall not be hid from his eyes.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Their ways are ever before him, And shall not be hid from his eyes.

LXX2012 U. S. English ☆

Their ways are ever before him, and shall not be hid from his eyes.

British English Septuagint 2012 ☆

Their ways are ever before him, and shall not be hid from his eyes.

Revised Version ☆

Their ways are ever before him; They shall not be hid from his eyes.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Their ways are ever before him, And shall not be hidden from his eyes.

World English Bible (Catholic) ☆

Their ways are ever before him. They will not be hidden from his eyes.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Their ways are ever before him. They will not be hidden from his eyes.

World English Bible Classic ☆

Their ways are ever before him. They will not be hidden from his eyes.

World English Bible Updated ☆

Their ways are ever before him. They will not be hidden from his eyes.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlang kah longpuei teh Boeipa taengah phoe yoeyah, te dongah a mikhmuh lamloh thuh uh thai pawh.

Croatian Bible ☆

Njihovi su putovi uvijek pred njim, ne mogu se sakriti pred očima njegovim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Hun wegen liggen altijd voor Hem open, En zijn niet verborgen voor zijn ogen;

French Free Holy Bible for the World ☆

Leurs voies sont toujours devant lui. Ils ne seront pas cachés à ses yeux.

SEPTUAGINTA ☆

αἱ ὁδοὶ αὐτῶν ἐναντίον αὐτοῦ διαπαντός, οὐ κρυβήσονται ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Αἱ ὁδοὶ αὐτῶν ἐναντίον αὐτοῦ διαπαντὸς, οὐ κρυβήσονται ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et pars Dei Israël facta est manifesta.

Mashi Bible ☆

Olugendo lwâbo kubona alubona ensiku zoshi, ntà mango lucîfulike aha arhalubone.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Sus caminos están siempre delante de él. No se ocultarán de sus ojos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Sus caminos están siempre ante él. No se ocultarán a sus ojos.