Clementine Vulgate 1598
Eleemosyna viri quasi signaculum cum ipso, et gratiam hominis quasi pupillam conservabit.
8 translations of 23 that include the deuterocanon
Eleemosyna viri quasi signaculum cum ipso, et gratiam hominis quasi pupillam conservabit.
The alms of a man is as a signet with him, and shall preserve the grace of a man as the apple of the eye:
Whom, being his firstborn, he nourisheth with discipline, and giving him the light of his love doth not forsake him.
Whom, being his firstborn, he nourisheth with discipline, And giving him the light of his love doth not forsake him.
Whom, being his firstborn, he nourishes with discipline, and giving him the light of his love does not forsake him.
Whom, being his firstborn, he nourishes with discipline, and giving him the light of his love does not forsake him.
#
Bulya ye murhanzi, amulera omu bwôrhere nkana, omu kubà amuyunjuzize bulangashane bw’obuzigire bwâge, arhacimulikiriraga.
CC BY 4.0