Sirach 17:32

ASV Byzantine Text

He looketh upon the power of the height of heaven: And all men are earth and ashes.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Boeipa tah vaan sosang kah caempuei rhalboei ni. Tedae hlang hing boeih tah laipi hmaiphu la om.

Brenton English Septuagint

He vieweth the power of the height of heaven; and all men are but earth and ashes.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hij overziet het heir aan de hoge hemel, Maar de mensen zijn allen stof en as.

King James Version + Apocrypha

He vieweth the power of the height of heaven; and all men are but earth and ashes.

KJV Cambridge Paragraph

He vieweth the power of the height of heaven; And all men are but earth and ashes.

LXX2012 U. S. English

He views the power of the height of heaven; and all men are but earth and ashes.

British English Septuagint 2012

He views the power of the height of heaven; and all men are but earth and ashes.

Revised Version

He looketh upon the power of the height of heaven: And all men are earth and ashes.

French Free Holy Bible for the World

Il regarde la puissance de la hauteur des cieux, alors que tous les hommes ne sont que terre et cendres.

Spanish BLL

Él observa el poder de lo alto del cielo, mientras que todos los hombres son tierra y ceniza.

Spanish Free Bible for the World

Mira el poder de la altura del cielo, mientras que todos los hombres son tierra y ceniza.

Croatian Bible

Gospod nadzire sile na visokim nebesima, a svi su ljudi samo prah i pepeo.

Updated Brenton English Septuagint

He vieweth the power of the height of heaven; And all men are but earth and ashes.

World English Bible (Catholic)

He looks upon the power of the height of heaven, while all men are earth and ashes.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He looks upon the power of the height of heaven, while all men are earth and ashes.

World English Bible Classic

He looks upon the power of the height of heaven, while all men are earth and ashes.

World English Bible Updated

He looks upon the power of the height of heaven, while all men are earth and ashes.

SEPTUAGINTA

δύναμιν ὕψους οὐρανοῦ αὐτὸς ἐπισκέπτεται, καὶ οἱ ἄνθρωποι πάντες γῆ καὶ σποδός.

Brenton Septuagint

Δύναμιν ὕψους οὐρανοῦ αὐτὸς ἐπισκέπτεται, καὶ οἱ ἄνθρωποι πάντες γῆ καὶ σποδός.

Mashi Bible

Nyamuzinda ye lolà ngasi buhashe buli enyanya emalunga, abantu boshi bunabà budaka na luvù.

CC BY 4.0