Sirach 18:30

ASV Byzantine Text ☆

Go not after thy lusts; And refrain thyself from thine appetites.

Brenton English Septuagint ☆

Go not after thy lusts, but refrain thyself from thine appetites.

Douay-Rheims 1899 ☆

Go not after thy lusts, but turn away from thy own will.

King James Version + Apocrypha ☆

Go not after thy lusts, but refrain thyself from thine appetites.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Go not after thy lusts, But refrain thyself from thine appetites.

LXX2012 U. S. English ☆

Go not after your lusts, but refrain yourself from your appetites.

British English Septuagint 2012 ☆

Go not after your lusts, but refrain yourself from your appetites.

Revised Version ☆

Go not after thy lusts; And refrain thyself from thine appetites.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Go not after thy lusts, But refrain thyself from thine appetites.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t go after your lusts. Restrain your appetites.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t go after your lusts. Restrain your appetites.

World English Bible Classic ☆

Don’t go after your lusts. Restrain your appetites.

World English Bible Updated ☆

Don’t go after your lusts. Restrain your appetites.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na kongaih te vai boel lamtah, na huengaih te khaw tuem mai.

Croatian Bible ☆

Ne idi za svojim strastima, kroti svoje požude.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Loop niet achter uw begeerten aan, En houd u ver van uw lusten;

French Free Holy Bible for the World ☆

Ne vous laissez pas entraîner par vos convoitises. Limitez vos appétits.

SEPTUAGINTA ☆

Ὀπίσω τῶν ἐπιθυμιῶν σου μὴ πορεύου καὶ ἀπὸ τῶν ὀρέξεών σου κωλύου.

Brenton Septuagint ☆

Ὀπίσω τῶν ἐπιθυμιῶν σου μὴ πορεύου, καὶ ἀπὸ τῶν ὀρέξεών σου κωλύου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Post concupiscentias tuas non eas, et a voluntate tua avertere.

Mashi Bible ☆

Orhayêmêraga amagene g’àbakulula, oshube oku nyîfinjo zâwe.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No vayas tras tus pasiones. Refrena tus apetitos.

Spanish Free Bible for the World ☆

No vayas tras tus deseos. Contengan sus apetitos.