Sirach 19:24

ASV Byzantine Text ☆

Better is one that hath small understanding, and feareth, Than one that hath much prudence, and transgresseth the law.

Brenton English Septuagint ☆

He that hath small understanding, and feareth God, is better than one that hath much wisdom, and transgresseth the law of the most High.

Douay-Rheims 1899 ☆

And there is one that submitteth himself exceedingly with a great lowliness: and there is one that casteth down his countenance, and maketh as if he did not see that which is unknown:

King James Version + Apocrypha ☆

He that hath small understanding, and feareth God, is better than one that hath much wisdom, and transgresseth the law of the most High.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He that hath small understanding, and feareth God, is better Than one that hath much wisdom, and transgresseth the law of the most High.

LXX2012 U. S. English ☆

He that has small understanding, and fears God, is better than one that has much wisdom, and transgresses the law of the most High.

British English Septuagint 2012 ☆

He that has small understanding, and fears God, is better than one that has much wisdom, and transgresses the law of the most High.

Revised Version ☆

Better is one that hath small understanding, and feareth, Than one that hath much prudence, and transgresseth the law.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He that hath small understanding, and feareth God, Is better than one that hath much wisdom, and transgresseth the law of the most High.

World English Bible (Catholic) ☆

Better is one who has little understanding, and fears God, than one who has much intelligence and transgresses the law.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Better is one who has little understanding, and fears God, than one who has much intelligence and transgresses the law.

World English Bible Classic ☆

Better is one who has little understanding, and fears God, than one who has much intelligence and transgresses the law.

World English Bible Updated ☆

Better is one who has little understanding, and fears God, than one who has much intelligence and transgresses the law.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Yakmingnah loh vawt dae Pathen aka rhih he tah, Mingnah muep sang tih olkhueng aka phaelh lakah then.

Croatian Bible ☆

Bolje je biti razborom siromašan ali bogobojazan nego biti bogat razborom a kršiti Zakon.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Beter zwak van inzicht, maar godvrezend, Dan een groot verstand, maar de Wet overtredend.

French Free Holy Bible for the World ☆

Mieux vaut un homme qui a peu d'intelligence et qui craint Dieu, que celui qui a beaucoup d'intelligence et qui transgresse la loi.

SEPTUAGINTA ☆

κρείττων ἡττώμενος ἐν συνέσει ἔμφοβος ἢ περισσεύων ἐν φρονήσει καὶ παραβαίνων νόμον.

Brenton Septuagint ☆

Κρείττων ἡττώμενος ἐν συνέσει ἔμφοβος, ἢ περισσεύων ἐν φρονήσει καὶ παραβαίνων νόμον.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et est qui se nimium submittit a multa humilitate: et est qui inclinat faciem suam, et fingit se non videre quod ignoratum est:

Mashi Bible ☆

Owabà na bwenge bunyi akanarhînya Nyamuzinda, ye mukulu aha mwenge-mwenge wavuna irhegeko.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Es mejor el que tiene poco entendimiento y teme a Dios, que el que tiene mucha inteligencia y transgrede la ley.

Spanish Free Bible for the World ☆

Mejor es el que tiene poco entendimiento y teme a Dios, que el que tiene mucha inteligencia y transgrede la ley.