Sirach 19:3

ASV Byzantine Text ☆

Moths and worms shall have him to heritage; And a reckless soul shall be taken away.

Brenton English Septuagint ☆

Moths and worms shall have him to heritage, and a bold man shall be taken away.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he that joineth himself to harlots, will be wicked. Rottenness and worms shall inherit him, and he shall be lifted up for a greater example, and his soul shall be taken away out of the number.

King James Version + Apocrypha ☆

Moths and worms shall have him to heritage, and a bold man shall be taken away.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Moths and worms shall have him to heritage, And a bold man shall be taken away.

LXX2012 U. S. English ☆

Moths and worms shall have him to heritage, and a bold man shall be taken away.

British English Septuagint 2012 ☆

Moths and worms shall have him to heritage, and a bold man shall be taken away.

Revised Version ☆

Moths and worms shall have him to heritage; And a reckless soul shall be taken away.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Moths and worms shall have him to heritage, And a bold man shall be taken away.

World English Bible (Catholic) ☆

Decay and worms will have him as their heritage. A reckless soul will be taken away.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Decay and worms will have him as their heritage. A reckless soul will be taken away.

World English Bible Classic ☆

Decay and worms will have him as their heritage. A reckless soul will be taken away.

World English Bible Updated ☆

Decay and worms will have him as their heritage. A reckless soul will be taken away.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A koerang te yoop neh phol loh a rhawt pah vetih, kutvit hlang te tah boeih a yoop ni.

Croatian Bible ☆

Bit će plijenom ličinkama i crvima i drznik će izgubiti život svoj.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Verrotting en wormen nemen hem in bezit, Want een vermetel mens wordt weggerukt.

French Free Holy Bible for the World ☆

La pourriture et les vers l'auront comme héritage. Une âme insouciante sera emportée.

SEPTUAGINTA ☆

σῆτες καὶ σκώληκες κληρονομήσουσιν αὐτόν, καὶ ψυχὴ τολμηρὰ ἐξαρθήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Σήτες καὶ σκώληκες κληρονομήσουσιν αὐτόν, καὶ ψυχὴ τολμηρὰ ἐξαρθήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et qui se jungit fornicariis erit nequam: putredo et vermes hæreditabunt illum: et extolletur in exemplum majus, et tolletur de numero anima ejus.]

Mashi Bible ☆

Oyo muntu guli munyama gw’ebigûku n’emivunyu, n’ecirala cirhafuma aho.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La podredumbre y los gusanos lo tendrán por herencia. Un alma imprudente será arrebatada.

Spanish Free Bible for the World ☆

La decadencia y los gusanos lo tendrán como herencia. Un alma imprudente será arrebatada.