Sirach 2:4

ASV Byzantine Text ☆

Accept whatsoever is brought upon thee, And be long-suffering when thou passest into humiliation.

Brenton English Septuagint ☆

Whatsoever is brought upon thee take cheerfully, and be patient when thou art changed to a low estate.

Douay-Rheims 1899 ☆

Take all that shall be brought upon thee: and in thy sorrow endure, and in thy humiliation keep patience.

King James Version + Apocrypha ☆

Whatsoever is brought upon thee take cheerfully, and be patient when thou art changed to a low estate.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Whatsoever is brought upon thee take cheerfully, And be patient when thou art changed to a low estate.

LXX2012 U. S. English ☆

Whatsoever is brought upon you take cheerfully, and be patient when you are changed to a low estate.

British English Septuagint 2012 ☆

Whatsoever is brought upon you take cheerfully, and be patient when you are changed to a low estate.

Revised Version ☆

Accept whatsoever is brought upon thee, And be longsuffering when thou passest into humiliation.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Whatsoever is brought upon thee take cheerfully, And be patient when thou art changed to a low estate.

World English Bible (Catholic) ☆

Accept whatever is brought upon you, and be patient when you suffer humiliation.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Accept whatever is brought upon you, and be patient when you suffer humiliation.

World English Bible Classic ☆

Accept whatever is brought upon you, and be patient when you suffer humiliation.

World English Bible Updated ☆

Accept whatever is brought upon you, and be patient when you suffer humiliation.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na sokah aka tla sarhui te doe mai ngawn, tlayae tue vaengah khaw thinsen la om mai.

Croatian Bible ☆

Primi sve što te stigne i budi strpljiv u nestalnosti svoje bijede.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Neem alles aan wat u overkomt; Blijf geduldig bij de verschillende rampen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Acceptez tout ce qui vous est imposé, et soyez patient lorsque vous subissez une humiliation.

SEPTUAGINTA ☆

πᾶν ὃ ἐὰν ἐπαχθῇ σοι, δέξαι καὶ ἐν ἀλλάγμασι ταπεινώσεώς σου μακροθύμησον·

Brenton Septuagint ☆

Πᾶν ὃ ἐὰν ἐπαχθῇ σοι, δέξαι, καὶ ἐν ἀλλάγμασι ταπεινώσεώς σου μακροθύμησον.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Omne quod tibi applicitum fuerit accipe: et in dolore sustine, et in humilitate tua patientiam habe:

Mashi Bible ☆

Ngasi ebi akurhumire, obiyankirire, omu buzamba bwâwe, okazibirembera,

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Acepta todo lo que te sobrevenga, y sé paciente cuando sufras humillación.

Spanish Free Bible for the World ☆

Acepta todo lo que se te imponga, y ten paciencia cuando sufras humillaciones.