Sirach 20:24

ASV Byzantine Text ☆

A lie is a foul blot in a man: It will be continually in the mouth of the ignorant.

Brenton English Septuagint ☆

A lie is a foul blot in a man, yet it is continually in the mouth of the untaught.

Douay-Rheims 1899 ☆

There is that will destroy his own soul through shamefacedness, and by occasion of an unwise person he will destroy it: and by respect of person he will destroy himself.

King James Version + Apocrypha ☆

A lie is a foul blot in a man, yet it is continually in the mouth of the untaught.

KJV Cambridge Paragraph ☆

A lie is a foul blot in a man, Yet it is continually in the mouth of the untaught.

LXX2012 U. S. English ☆

A lie is a foul blot in a man, yet it is continually in the mouth of the untaught.

British English Septuagint 2012 ☆

A lie is a foul blot in a man, yet it is continually in the mouth of the untaught.

Revised Version ☆

A lie is a foul blot in a man: It will be continually in the mouth of the ignorant.

Updated Brenton English Septuagint ☆

A lie is a foul blot in a man, Yet it is continually in the mouth of the untaught.

World English Bible (Catholic) ☆

A lie is an ugly blot on a person. It will be continually in the mouth of the ignorant.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

A lie is an ugly blot on a person. It will be continually in the mouth of the ignorant.

World English Bible Classic ☆

A lie is an ugly blot on a person. It will be continually in the mouth of the ignorant.

World English Bible Updated ☆

A lie is an ugly blot on a person. It will be continually in the mouth of the ignorant.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Laithae loh hlang te thae cakue la a khueh, khungrhap kah hmuilai dongah yawnyawn pha uh.

Croatian Bible ☆

Gnusna je ljaga na čovjeku laž i uvijek je u ustima ljudi neukih.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De leugen is een lelijke vlek op den mens; Toch vindt men ze dikwijls in de mond van onbeheersten.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le mensonge est une vilaine tache sur une personne. Elle sera continuellement dans la bouche des ignorants.

SEPTUAGINTA ☆

Μῶμος πονηρὸς ἐν ἀνθρώπῳ ψεῦδος, ἐν στόματι ἀπαιδεύτων ἐνδελεχισθήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Μῶμος πονηρὸς ἐν ἀνθρώπῳ ψεῦδος, ἐν στόματι ἀπαιδεύτων ἐνδελεχισθήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Est qui perdet animam suam præ confusione, et ab imprudenti persona perdet eam: personæ autem acceptione perdet se.

Mashi Bible ☆

Okunywerha kubà kucîshûbula bwenêne, kurhahwa ekanwa k’ebinganyi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La mentira es una fea mancha en la persona. Estará continuamente en la boca de los ignorantes.

Spanish Free Bible for the World ☆

La mentira es una fea mancha en la persona. Estará continuamente en boca de los ignorantes.