Sirach 20:25

ASV Byzantine Text ☆

A thief is better than a man that is continually lying: But they both shall inherit destruction.

Brenton English Septuagint ☆

A thief is better than a man that is accustomed to lie: but they both shall have destruction to heritage.

Douay-Rheims 1899 ☆

There is that for bashfulness promiseth to his friend, and maketh him his enemy for nothing.

King James Version + Apocrypha ☆

A thief is better than a man that is accustomed to lie: but they both shall have destruction to heritage.

KJV Cambridge Paragraph ☆

A thief is better than a man that is accustomed to lie: But they both shall have destruction to heritage.

LXX2012 U. S. English ☆

A thief is better than a man that is accustomed to lie: but they both shall have destruction to heritage.

British English Septuagint 2012 ☆

A thief is better than a man that is accustomed to lie: but they both shall have destruction to heritage.

Revised Version ☆

A thief is better than a man that is continually lying: But they both shall inherit destruction.

Updated Brenton English Septuagint ☆

A thief is better than a man that is accustomed to lie: But they both shall have destruction to heritage.

World English Bible (Catholic) ☆

A thief is better than a man who is continually lying, but they both will inherit destruction.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

A thief is better than a man who is continually lying, but they both will inherit destruction.

World English Bible Classic ☆

A thief is better than a man who is continually lying, but they both will inherit destruction.

World English Bible Updated ☆

A thief is better than a man who is continually lying, but they both will inherit destruction.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlanghuen pataeng laithae lakah tah rhoei pueng, Tedae te rhoi te bok poci ni.

Croatian Bible ☆

Bolji je i tat nego onaj tko uvijek laže, a oba će baštiniti propast.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Beter een dief, dan wie altijd liegt; Maar beiden oogsten verderf.

French Free Holy Bible for the World ☆

Un voleur est meilleur qu'un homme qui ment continuellement, mais ils hériteront tous deux de la destruction.

SEPTUAGINTA ☆

αἱρετὸν κλέπτης ἢ ὁ ἐνδελεχίζων ψεύδει, ἀμφότεροι δὲ ἀπώλειαν κληρονομήσουσιν.

Brenton Septuagint ☆

Αἱρετὸν κλέπτης, ἢ ὁ ἐνδελεχίζων ψεύδει, ἀμφότεροι δὲ ἀπώλειαν κληρονομήσουσιν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Est qui præ confusione promittit amico, et lucratus est eum inimicum gratis.

Mashi Bible ☆

Ecishambo co cikulu aha munywesi mukulu, cikwône bombi kuhera banahera.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Es mejor un ladrón que un hombre que miente continuamente, pero ambos heredarán la destrucción.

Spanish Free Bible for the World ☆

Un ladrón es mejor que un hombre que miente continuamente, pero ambos heredarán la destrucción.