Sirach 20:31

ASV Byzantine Text

Better is a man that hideth his folly Than a man that hideth his wisdom.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A ang aka khoem hlang he tah, cueihnah aka phah hlang rhoek lakah then.

Clementine Vulgate 1598

Xenia et dona excæcant oculos judicum, et quasi mutus, in ore avertit correptiones eorum.

Brenton English Septuagint

Better is he that hideth his folly than a man that hideth his wisdom.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Beter een mens, die zijn dwaasheid verbergt, Dan een, die zijn wijsheid verstopt.

Douay-Rheims 1899

Presents and gifts blind the eyes of judges, and make them dumb in the mouth, so that they cannot correct.

King James Version + Apocrypha

Better is he that hideth his folly than a man that hideth his wisdom.

KJV Cambridge Paragraph

Better is he that hideth his folly Than a man that hideth his wisdom.

LXX2012 U. S. English

Better is he that hides his folly than a man that hides his wisdom.

British English Septuagint 2012

Better is he that hides his folly than a man that hides his wisdom.

Revised Version

Better is a man that hideth his folly Than a man that hideth his wisdom.

French Free Holy Bible for the World

Mieux vaut un homme qui cache sa folie. qu'un homme qui cache sa sagesse.

Spanish BLL

Mejor es el hombre que esconde su necedad que el hombre que esconde su sabiduría.

Spanish Free Bible for the World

Mejor es el hombre que esconde su locura que un hombre que esconde su sabiduría.

Croatian Bible

Bolji je čovjek koji krije ludost svoju nego čovjek koji krije svoju mudrost.

Updated Brenton English Septuagint

Better is he that hideth his folly Than a man that hideth his wisdom.

World English Bible (Catholic)

Better is a man who hides his folly than a man who hides his wisdom.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Better is a man who hides his folly than a man who hides his wisdom.

World English Bible Classic

Better is a man who hides his folly than a man who hides his wisdom.

World English Bible Updated

Better is a man who hides his folly than a man who hides his wisdom.

SEPTUAGINTA

κρείσσων ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν μωρίαν αὐτοῦ ἢ ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν σοφίαν αὐτοῦ.

Brenton Septuagint

Κρείσσων ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν μωρίαν αὐτοῦ, ἢ ἄνθρωπος ἀποκρύπτων τὴν σοφίαν αὐτοῦ.

Mashi Bible

Omuntu wafulika isirhe lyâge, ye mukulu oku wafulika oburhimanya bwâge.

CC BY 4.0