Sirach 21:3

ASV Byzantine Text ☆

All iniquity is as a two-edged sword; Its stroke hath no healing.

Brenton English Septuagint ☆

All iniquity is as a two edged sword, the wounds whereof cannot be healed.

Douay-Rheims 1899 ☆

The teeth thereof are the teeth of a lion, killing the souls of men.

King James Version + Apocrypha ☆

All iniquity is as a two edged sword, the wounds whereof cannot be healed.

KJV Cambridge Paragraph ☆

All iniquity is as a twoedged sword, The wounds whereof cannot be healed.

LXX2012 U. S. English ☆

All iniquity is as a two edged sword, the wounds whereof can’t be healed.

British English Septuagint 2012 ☆

All iniquity is as a two edged sword, the wounds whereof can’t be healed.

Revised Version ☆

All iniquity is as a two-edged sword; Its stroke hath no healing.

Updated Brenton English Septuagint ☆

All iniquity is as a two edged sword, The wounds whereof cannot be healed.

World English Bible (Catholic) ☆

All iniquity is as a two-edged sword. Its stroke has no healing.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

All iniquity is as a two-edged sword. Its stroke has no healing.

World English Bible Classic ☆

All iniquity is as a two-edged sword. Its stroke has no healing.

World English Bible Updated ☆

All iniquity is as a two-edged sword. Its stroke has no healing.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boethae he khaw cunghang rhaepnit bangla haat, a toeh hma te khaw a hoeinah a om moenih.

Croatian Bible ☆

Svako je bezakonje kao dvosjekli mač koji nanosi rane neizlječive.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Iedere zonde is als een tweesnijdend zwaard; Geen genezing is er voor haar wonde.

French Free Holy Bible for the World ☆

Toute iniquité est comme une épée à deux tranchants. Son coup n'a pas de guérison.

SEPTUAGINTA ☆

ὡς ρομφαία δίστομος πᾶσα ἀνομία, τῇ πληγῇ αὐτῆς οὐκ ἔστιν ἴασις.

Brenton Septuagint ☆

Ὡς ῥομφαία δίστομος πᾶσα ἀνομία, τῇ πληγῇ αὐτῆς οὐκ ἔστιν ἴασις.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Dentes leonis dentes ejus, interficientes animas hominum.

Mashi Bible ☆

Ngasi câha ebà ngôrho ya môji abiri, aha yatwâga hanajè akafinjo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Toda iniquidad es como una espada de dos filos. Su herida no tiene cura.

Spanish Free Bible for the World ☆

Toda iniquidad es como una espada de dos filos. Su golpe no tiene cura.