Sirach 21:4

ASV Byzantine Text ☆

Terror and violence will lay waste riches; So the house of a haughty man shall be laid waste.

Brenton English Septuagint ☆

To terrify and do wrong will waste riches: thus the house of proud men shall be made desolate.

Douay-Rheims 1899 ☆

All iniquity is like a two-edged sword, there is no remedy for the wound thereof.

King James Version + Apocrypha ☆

To terrify and do wrong will waste riches: thus the house of proud men shall be made desolate.

KJV Cambridge Paragraph ☆

To terrify and do wrong will waste riches: Thus the house of proud men shall be made desolate.

LXX2012 U. S. English ☆

To terrify and do wrong will waste riches: thus the house of proud men shall be made desolate.

British English Septuagint 2012 ☆

To terrify and do wrong will waste riches: thus the house of proud men shall be made desolate.

Revised Version ☆

Terror and violence will lay waste riches; So the house of a haughty man shall be laid waste.

Updated Brenton English Septuagint ☆

To terrify and do wrong will waste riches: Thus the house of proud men shall be made desolate.

World English Bible (Catholic) ☆

Terror and violence will waste away riches. So the house of an arrogant man will be laid waste.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Terror and violence will waste away riches. So the house of an arrogant man will be laid waste.

World English Bible Classic ☆

Terror and violence will waste away riches. So the house of an arrogant man will be laid waste.

World English Bible Updated ☆

Terror and violence will waste away riches. So the house of an arrogant man will be laid waste.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Letnah neh yutloeinah loh boei khaw a tal sak, hlang hoem kah imphu khaw rhup tal van ni.

Croatian Bible ☆

Okrutnost i nasilje pustoše dvorce, a tako se ruše i kuće oholica.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Bedreiging en hoogmoed verwoesten de rijkdom, Daardoor stort het huis van den trotse in puin;

French Free Holy Bible for the World ☆

La terreur et la violence dilapideront les richesses. Ainsi, la maison d'un homme arrogant sera détruite.

SEPTUAGINTA ☆

καταπληγμὸς καὶ ὕβρις ἐρημώσουσι πλοῦτον· οὕτως οἶκος ὑπερηφάνου ἐρημωθήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Καταπληγμὸς καὶ ὕβρις ἐρημώσουσι πλοῦτον, οὕτως οἶκος ὑπερηφάνου ἐρημωθήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Quasi rhomphæa bis acuta omnis iniquitas: plagæ illius non est sanitas.

Mashi Bible ☆

Obukali n’entambala, kwo n’enyumpa ya cibone eshâbûka ntyo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El terror y la violencia destruirán las riquezas. Así la casa del hombre arrogante será devastada.

Spanish Free Bible for the World ☆

El terror y la violencia harán desaparecer las riquezas. Así que la casa de un hombre arrogante será asolada.