Sirach 23:15

ASV Byzantine Text

A man that is accustomed to words of reproach Will not be corrected all the days of his life.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Olthae cal hamla aka ngaitoeih hlang tah, a hing khuiah khingai uh tlaih mahpawh.

Clementine Vulgate 1598

Est et alia loquela contraria morti: non inveniatur in hæreditate Jacob.

Brenton English Septuagint

The man that is accustomed to opprobrious words will never be reformed all the days of his life.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want een man, die aan liederlijke taal is gewend, Leert het nooit van zijn leven meer af.

Douay-Rheims 1899

There is also another speech opposite to death, let it not be found in the inheritance of Jacob.

King James Version + Apocrypha

The man that is accustomed to opprobrious words will never be reformed all the days of his life.

KJV Cambridge Paragraph

The man that is accustomed to opprobrious words Will never be reformed all the days of his life.

LXX2012 U. S. English

The man that is accustomed to opprobrious words will never be reformed all the days of his life.

British English Septuagint 2012

The man that is accustomed to opprobrious words will never be reformed all the days of his life.

Revised Version

A man that is accustomed to words of reproach Will not be corrected all the days of his life.

French Free Holy Bible for the World

Un homme qui a l'habitude des propos injurieux ne sera pas corrigé tous les jours de sa vie.

Spanish BLL

El hombre que se acostumbra al lenguaje abusivo no será corregido en todos los días de su vida.

Spanish Free Bible for the World

Un hombre acostumbrado al lenguaje abusivo no será corregido todos los días de su vida.

Croatian Bible

Tko se naviknuo na sramotne riječi neće se popraviti svega vijeka svoga.

Updated Brenton English Septuagint

The man that is accustomed to opprobrious words Will never be reformed all the days of his life.

World English Bible (Catholic)

A man who is accustomed to abusive language won’t be corrected all the days of his life.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

A man who is accustomed to abusive language won’t be corrected all the days of his life.

World English Bible Classic

A man who is accustomed to abusive language won’t be corrected all the days of his life.

World English Bible Updated

A man who is accustomed to abusive language won’t be corrected all the days of his life.

SEPTUAGINTA

ἄνθρωπος συνεθιζόμενος λόγοις ὀνειδισμοῦ ἐν πάσαις ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ οὐ μὴ παιδευθῇ.

Brenton Septuagint

Ἄνθρωπος συνεθιζόμενος λόγοις ὀνειδισμοῦ, ἐν πάσαις ταῖς ἡμέραις αὐτοῦ οὐ μὴ παιδευθῇ.

Mashi Bible

Omuntu wakômerîre ebinwa bibî arhakubûlwa.

CC BY 4.0