Sirach 23:24

ASV Byzantine Text ☆

She shall be brought out into the congregation; And upon her children shall there be visitation.

Brenton English Septuagint ☆

She shall be brought out into the congregation, and inquisition shall be made of her children.

Douay-Rheims 1899 ☆

To a man that is a fornicator all bread is sweet, he will not be weary of sinning unto the end.

King James Version + Apocrypha ☆

She shall be brought out into the congregation, and inquisition shall be made of her children.

KJV Cambridge Paragraph ☆

She shall be brought out into the congregation, And inquisition shall be made of her children.

LXX2012 U. S. English ☆

She shall be brought out into the congregation, and inquisition shall be made of her children.

British English Septuagint 2012 ☆

She shall be brought out into the congregation, and inquisition shall be made of her children.

Revised Version ☆

She shall be brought out into the congregation; And upon her children shall there be visitation.

Updated Brenton English Septuagint ☆

She shall be brought out into the congregation, And inquisition shall be made of her children.

World English Bible (Catholic) ☆

She shall be brought out into the congregation. Her punishment will extend to her children.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

She shall be brought out into the congregation. Her punishment will extend to her children.

World English Bible Classic ☆

She shall be brought out into the congregation. Her punishment will extend to her children.

World English Bible Updated ☆

She shall be brought out into the congregation. Her punishment will extend to her children.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah anih hlangping hmaila a khuen vetih, cawhnah te khaw a ca rhoek soah a yueng pah ni.

Croatian Bible ☆

Takva će biti izvedena pred zbor narodni i djecu će joj pregledati.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zij zal voor de gemeente worden gebracht, En naar haar kinderen zal men onderzoek doen.

French Free Holy Bible for the World ☆

On la fera sortir dans l'assemblée. Sa punition s'étendra à ses enfants.

SEPTUAGINTA ☆

αὕτη εἰς ἐκκλησίαν ἐξαχθήσεται, καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἐπισκοπὴ ἔσται.

Brenton Septuagint ☆

Αὕτη εἰς ἐκκλησίαν ἐξαχθήσεται, καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα αὐτῆς ἐπισκοπὴ ἔσται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Homini fornicario omnis panis dulcis: non fatigabitur transgrediens usque ad finem.

Mashi Bible ☆

Omu ndêko bâheka olubanja lwâge, n’abâna bâge babasingirize.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Ella será llevada ante la congregación. Su castigo se extenderá a sus hijos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Ella será llevada a la congregación. Su castigo se extenderá a sus hijos.