Sirach 23:25

ASV Byzantine Text ☆

Her children shall not spread into roots, And her branches shall bear no fruit.

Brenton English Septuagint ☆

Her children shall not take root, and her branches shall bring forth no fruit.

Douay-Rheims 1899 ☆

Every man that passeth beyond his own bed, despising his own soul, and saying: Who seeth me?

King James Version + Apocrypha ☆

Her children shall not take root, and her branches shall bring forth no fruit.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Her children shall not take root, And her branches shall bring forth no fruit.

LXX2012 U. S. English ☆

Her children shall not take root, and her branches shall bring forth no fruit.

British English Septuagint 2012 ☆

Her children shall not take root, and her branches shall bring forth no fruit.

Revised Version ☆

Her children shall not spread into roots, And her branches shall bear no fruit.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Her children shall not take root, And her branches shall bring forth no fruit.

World English Bible (Catholic) ☆

Her children will not take root. Her branches will bear no fruit.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Her children will not take root. Her branches will bear no fruit.

World English Bible Classic ☆

Her children will not take root. Her branches will bear no fruit.

World English Bible Updated ☆

Her children will not take root. Her branches will bear no fruit.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A ca rhoek loh a yung pael thai pawt vetih, a hlaeng dongah khaw a thueih cuen mahpawh.

Croatian Bible ☆

Djeca joj ne će pustiti korijenja niti će joj grane ploda donijeti.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Haar kinderen zullen geen wortel schieten, En haar takken dragen geen vrucht;

French Free Holy Bible for the World ☆

Ses enfants ne prendront pas racine. Ses branches ne porteront pas de fruits.

SEPTUAGINTA ☆

οὐ διαδώσουσι τὰ τέκνα αὐτῆς εἰς ρίζαν, καὶ οἱ κλάδοι αὐτῆς οὐ δώσουσι καρπόν.

Brenton Septuagint ☆

Οὐ διαδώσουσι τὰ τέκνα αὐτῆς εἰς ῥίζαν, καὶ οἱ κλάδοι αὐτῆς οὐ δώσουσι καρπόν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Omnis homo qui transgreditur lectum suum, contemnens in animam suam, et dicens: Quis me videt?

Mashi Bible ☆

Abâna bâge barhâmerekwo muzî, amashami gâge garhajekwo hiciza.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Sus hijos no echarán raíces. Sus ramas no darán fruto.

Spanish Free Bible for the World ☆

Sus hijos no echarán raíces. Sus ramas no darán fruto.