Sirach 24:1

ASV Byzantine Text

Wisdom shall praise herself, And shall glory in the midst of her people.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Cueihnah tah amah uem uh tih, a pilnam lakli ah a thangpomnah a thui.

Clementine Vulgate 1598

[Sapientia laudabit animam suam, et in Deo honorabitur, et in medio populi sui gloriabitur,

Brenton English Septuagint

Wisdom shall praise herself, and shall glory in the midst of her people.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Vijfde reeks. De wijsheid en onze verhouding tot anderen. Inleiding. Het hooglied der wijsheid. De wijsheid gaat zichzelve prijzen, Te midden van haar volk zich roemen.

Douay-Rheims 1899

Wisdom shall praise her own self, and shall be honoured in God, and shall glory in the midst of her people,

King James Version + Apocrypha

Wisdom shall praise herself, and shall glory in the midst of her people.

KJV Cambridge Paragraph

Wisdom shall praise herself, And shall glory in the midst of her people.

LXX2012 U. S. English

Wisdom shall praise herself, and shall glory in the midst of her people.

British English Septuagint 2012

Wisdom shall praise herself, and shall glory in the midst of her people.

Revised Version

Wisdom shall praise herself, And shall glory in the midst of her people.

French Free Holy Bible for the World

La sagesse louera sa propre âme, et proclamera sa gloire au milieu de son peuple.

Spanish BLL

La sabiduría alabará su propia alma, y proclamará su gloria en medio de su pueblo.

Spanish Free Bible for the World

La sabiduría alabará su propia alma, y proclamará su gloria en medio de su pueblo.

Croatian Bible

Mudrost se sama slavi i sred puka svog se hvali.

Updated Brenton English Septuagint

Wisdom shall praise herself, And shall glory in the midst of her people.

World English Bible (Catholic)

Wisdom will praise her own soul, and will proclaim her glory in the midst of her people.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Wisdom will praise her own soul, and will proclaim her glory in the midst of her people.

World English Bible Classic

Wisdom will praise her own soul, and will proclaim her glory in the midst of her people.

World English Bible Updated

Wisdom will praise her own soul, and will proclaim her glory in the midst of her people.

SEPTUAGINTA

ΑΙΝΕΣΙΣ ΣΟΦΙΑΣ. Ἡ σοφία αἰνέσει ψυχὴν αὐτῆς καὶ ἐν μέσῳ λαοῦ αὐτῆς καυχήσεται.

Brenton Septuagint

Ἡ σοφία αἰνέσει ψυχὴν αὐτῆς, καὶ ἐν μέσῳ λαοῦ αὐτῆς καυχήσεται.

Mashi Bible

Oburhimanya bukolaga bwacivuga, bukolaga bwarhangifekembera omu karhî k’olubaga .

CC BY 4.0