Sirach 24:2

ASV Byzantine Text ☆

In the congregation of the Most High shall she open her mouth, And glory in the presence of his power.

Brenton English Septuagint ☆

In the congregation of the most High shall she open her mouth, and triumph before his power.

Douay-Rheims 1899 ☆

And shall open her mouth in the churches of the most High, and shall glorify herself in the sight of his power,

King James Version + Apocrypha ☆

In the congregation of the most High shall she open her mouth, and triumph before his power.

KJV Cambridge Paragraph ☆

In the congregation of the most High shall she open her mouth, And triumph before his power.

LXX2012 U. S. English ☆

In the congregation of the most High shall she open her mouth, and triumph before his power.

British English Septuagint 2012 ☆

In the congregation of the most High shall she open her mouth, and triumph before his power.

Revised Version ☆

In the congregation of the Most High shall she open her mouth, And glory in the presence of his power.

Updated Brenton English Septuagint ☆

In the congregation of the most High shall she open her mouth, And triumph before his power.

World English Bible (Catholic) ☆

She will open her mouth in the congregation of the Most High, and proclaim her glory in the presence of his power.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

She will open her mouth in the congregation of the Most High, and proclaim her glory in the presence of his power.

World English Bible Classic ☆

She will open her mouth in the congregation of the Most High, and proclaim her glory in the presence of his power.

World English Bible Updated ☆

She will open her mouth in the congregation of the Most High, and proclaim her glory in the presence of his power.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Khohni kah hlangping taengah a ka a ang tih, A caempuei taengah khaw a thangpomnah a thui.

Croatian Bible ☆

Usta svoja otvara u zboru Svevišnjeg i pred njegovom se moći proslavlja:

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zij opent haar mond in de gemeente van den Allerhoogste, En gaat zich verheffen voor zijn heirschaar; Bij het uitverkoren volk gaat zij zich loven, En onder de gezegenden zich verheerlijken:

French Free Holy Bible for the World ☆

Elle ouvrira sa bouche dans l'assemblée du Très-Haut, et proclamer sa gloire en présence de sa puissance.

SEPTUAGINTA ☆

ἐν ἐκκλησίᾳ Ὑψίστου στόμα αὐτῆς ἀνοίξει καὶ ἔναντι δυνάμεως αὐτοῦ καυχήσεται·

Brenton Septuagint ☆

Ἐν ἐκκλησίᾳ ὑψίστου στόμα αὐτῆς ἀνοίξει, καὶ ἔναντι δυνάμεως αὐτοῦ καυχήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et in ecclesiis Altissimi aperiet os suum, et in conspectu virtutis illius gloriabitur,

Mashi Bible ☆

Bwamâderha ntya omu ndêko y’Ow’enyanya, bwamâyêrekana irenge lyâbwo embere z’Obuhashe, erhi:

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Abrirá su boca en la congregación del Altísimo, y proclamará su gloria en presencia de su poder.

Spanish Free Bible for the World ☆

Ella abrirá su boca en la congregación del Altísimo, y proclamar su gloria en presencia de su poder.