Sirach 24:3

ASV Byzantine Text ☆

I came forth from the mouth of the Most High, And covered the earth as a mist.

Brenton English Septuagint ☆

I came out of the mouth of the most High, and covered the earth as a cloud.

Douay-Rheims 1899 ☆

And in the midst of her own people she shall be exalted, and shall be admired in the holy assembly.

King James Version + Apocrypha ☆

I came out of the mouth of the most High, and covered the earth as a cloud.

KJV Cambridge Paragraph ☆

I came out of the mouth of the most High, And covered the earth as a cloud.

LXX2012 U. S. English ☆

I came out of the mouth of the most High, and covered the earth as a cloud.

British English Septuagint 2012 ☆

I came out of the mouth of the most High, and covered the earth as a cloud.

Revised Version ☆

I came forth from the mouth of the Most High, And covered the earth as a mist.

Updated Brenton English Septuagint ☆

I came out of the mouth of the most High, And covered the earth as a cloud.

World English Bible (Catholic) ☆

“I came out of the mouth of the Most High, and covered the earth as a mist.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

“I came out of the mouth of the Most High, and covered the earth as a mist.

World English Bible Classic ☆

“I came out of the mouth of the Most High, and covered the earth as a mist.

World English Bible Updated ☆

“I came out of the mouth of the Most High, and covered the earth as a mist.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

“Kai tah Khohni ka dong lamloh ka thoeng tih, Diklai te khonuei bangla ka dah.

Croatian Bible ☆

“Izađoh iz usta Svevišnjeg i pokrih zemlju kao magla.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

“Uit de mond des Allerhoogsten kwam ik voort, En bedekte de aarde als een nevel;

French Free Holy Bible for the World ☆

« Je suis sorti de la bouche du Très-Haut, et couvrait la terre comme une brume.

SEPTUAGINTA ☆

ἐγὼ ἀπὸ στόματος Ὑψίστου ἐξῆλθον, καὶ ὡς ὁμίχλη κατεκάλυψα γῆν·

Brenton Septuagint ☆

Ἐγὼ ἀπὸ στόματος ὑψίστου ἐξῆλθον, καὶ ὡς ὁμίχλη κατεκάλυψα γῆν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et in medio populi sui exaltabitur, et in plenitudine sancta admirabitur,

Mashi Bible ☆

«Ndi nkonôka y’oku Kanwa k’Ow’Enyanya, nayisha nacîbulula nka lwikungu nabwîkira igulu.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

«Yo salí de la boca del Altísimo, y cubrí la tierra como una neblina.

Spanish Free Bible for the World ☆

“Salí de la boca del Altísimo, y cubrió la tierra como una niebla.