Sirach 24:9

ASV Byzantine Text ☆

He created me from the beginning before the world; And to the end I shall not fail.

Brenton English Septuagint ☆

He created me from the beginning before the world, and I shall never fail.

Douay-Rheims 1899 ☆

And have stood in all the earth: and in every people,

King James Version + Apocrypha ☆

He created me from the beginning before the world, and I shall never fail.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He created me from the beginning before the world, And I shall never fail.

LXX2012 U. S. English ☆

He created me from the beginning before the world, and I shall never fail.

British English Septuagint 2012 ☆

He created me from the beginning before the world, and I shall never fail.

Revised Version ☆

He created me from the beginning before the world; And to the end I shall not fail.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He created me from the beginning before the world, And I shall never fail.

World English Bible (Catholic) ☆

He created me from the beginning, before the ages. For all ages, I will not cease to exist.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He created me from the beginning, before the ages. For all ages, I will not cease to exist.

World English Bible Classic ☆

He created me from the beginning, before the ages. For all ages, I will not cease to exist.

World English Bible Updated ☆

He created me from the beginning, before the ages. For all ages, I will not cease to exist.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Khosuen hlan kah, a tongcuek vaengah kai n'suen coeng Kum hal duela ka paa tlaih voel mahpawh.

Croatian Bible ☆

Prije vjekova, odiskona, on me stvorio i neću prestati dovijeka.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Vóór de eeuwen, van de aanvang af door Hem gevormd, Blijf ik tot in eeuwigheid bestaan.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il m'a créé dès le commencement, avant les siècles. Pour tous les âges, je ne cesserai pas d'exister.

SEPTUAGINTA ☆

πρὸ τοῦ αἰῶνος ἀπ᾿ ἀρχῆς ἔκτισέ με, καὶ ἕως αἰῶνος οὐ μὴ ἐκλίπω.

Brenton Septuagint ☆

Πρὸ τοῦ αἰῶνος ἀπʼ ἀρχῆς ἔκτισέ με, καὶ ἕως αἰῶνος οὐ μὴ ἐκλίπω.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et in omni terra steti: et in omni populo,

Mashi Bible ☆

“Embere ly’amango, kurhenga omurhondêro ly’andemaga, ensiku n’amango erhi ho mbà”.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Él me creó desde el principio, antes de los siglos. Por todos los siglos, no dejaré de existir.

Spanish Free Bible for the World ☆

Él me creó desde el principio, antes de los tiempos. Para todas las edades, no dejaré de existir.