Sirach 25:3

ASV Byzantine Text ☆

In thy youth thou hast not gathered, And how shouldest thou find in thine old age?

Brenton English Septuagint ☆

If thou hast gathered nothing in thy youth, how canst thou find any thing in thine age?

Douay-Rheims 1899 ☆

Three sorts my soul hateth, and I am greatly grieved at their life:

King James Version + Apocrypha ☆

If thou hast gathered nothing in thy youth, how canst thou find any thing in thine age?

KJV Cambridge Paragraph ☆

If thou hast gathered nothing in thy youth, How canst thou find any thing in thine age?

LXX2012 U. S. English ☆

If you have gathered nothing in your youth, how can you find any thing in your age?

British English Septuagint 2012 ☆

If you have gathered nothing in your youth, how can you find any thing in your age?

Revised Version ☆

In thy youth thou hast not gathered, And how shouldest thou find in thine old age?

Updated Brenton English Septuagint ☆

If thou hast gathered nothing in thy youth, How canst thou find anything in thine age?

World English Bible (Catholic) ☆

If you gathered nothing in your youth, how could you find anything in your old age?

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

If you gathered nothing in your youth, how could you find anything in your old age?

World English Bible Classic ☆

If you gathered nothing in your youth, how could you find anything in your old age?

World English Bible Updated ☆

If you gathered nothing in your youth, how could you find anything in your old age?

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na camoe vaengah a hong te puet na tung koinih, metlam lae na patong vaengah pakhat khaw na tung thai eh?

Croatian Bible ☆

Ako za mladosti nisi ništa sabirao, kako ćeš išta naći u starosti?

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Als ge niet opspaart in uw jeugd, Hebt ge niets in voorraad, als ge oud zijt!

French Free Holy Bible for the World ☆

Si tu n'as rien recueilli dans ta jeunesse, comment pourriez-vous trouver quelque chose dans votre vieillesse ?

SEPTUAGINTA ☆

Ἐν νεότητι οὐ συναγήοχας, καὶ πῶς ἂν εὕροις ἐν τῷ γήρᾳ σου;

Brenton Septuagint ☆

Ἐν νεότητι οὐ συναγήοχας, καὶ πῶς ἂν εὕροις ἐν τῷ γήρᾳ σου;

Clementine Vulgate 1598 ☆

Tres species odivit anima mea, et aggravor valde animæ illorum:

Mashi Bible ☆

Amango orhabikaga ociri musole, bici wabonage okola mushosi?

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Si no recogiste nada en tu juventud, ¿cómo podrás encontrar algo en tu vejez?

Spanish Free Bible for the World ☆

Si no reuniste nada en tu juventud, ¿cómo podría encontrar algo en su vejez?