goodne.ws

Sirach 26:1

23 translations

ASV Byzantine Text

Happy is the husband of a good wife; And the number of his days shall be twofold.

Brenton English Septuagint

Blessed is the man that hath a virtuous wife, for the number of his days shall be double.

Douay-Rheims 1899

Happy is the husband of a good wife: for the number of his years is double.

King James Version + Apocrypha

Blessed is the man that hath a virtuous wife, for the number of his days shall be double.

KJV Cambridge Paragraph

Blessed is the man that hath a virtuous wife, For the number of his days shall be double.

LXX2012 U. S. English

Blessed is the man that has a virtuous wife, for the number of his days shall be double.

British English Septuagint 2012

Blessed is the man that has a virtuous wife, for the number of his days shall be double.

Revised Version

Happy is the husband of a good wife; And the number of his days shall be twofold.

Updated Brenton English Septuagint

Blessed is the man that hath a virtuous wife, For the number of his days shall be double.

World English Bible (Catholic)

Happy is the husband of a good wife. The number of his days will be doubled.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Happy is the husband of a good wife. The number of his days will be doubled.

World English Bible Classic

Happy is the husband of a good wife. The number of his days will be doubled.

World English Bible Updated

Happy is the husband of a good wife. The number of his days will be doubled.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Huta then kah a va tah a yoethen tih, a hingnah khohnin khaw rhaepnit la a puh pah.

Croatian Bible

Blago mužu žene čestite jer je dvostruk broj dana njegovih.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Een goede vrouw, gelukkig haar man; Want het getal zijner dagen verdubbelt.

French Free Holy Bible for the World

Heureux le mari d'une bonne épouse. Le nombre de ses jours sera doublé.

SEPTUAGINTA

ΓΥΝΑΙΚΟΣ ἀγαθῆς μακάριος ὁ ἀνήρ, καὶ ἀριθμὸς τῶν ἡμερῶν αὐτοῦ διπλάσιος.

Brenton Septuagint

Γυναικὸς ἀγαθῆς μακάριος ὁ ἀνὴρ, καὶ ἀριθμὸς τῶν ἡμερῶν αὐτοῦ διπλάσιος.

Clementine Vulgate 1598

[Mulieris bonæ beatus vir: numerus enim annorum illius duplex.

Mashi Bible

Iragi lyâge omulume ojira omukazi nkana, omubalè gw’ensiku zâge gwayûshûka kabiri.

CC BY 4.0

Spanish BLL

Dichoso el marido de una buena esposa. El número de sus días se duplicará.

Spanish Free Bible for the World

Feliz es el marido de una buena esposa. El número de sus días se duplicará.

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)