Sirach 26:18

ASV Byzantine Text

As the golden pillars are upon a base of silver, So are beautiful feet with the breasts of one that is steadfast.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Sui tungpum dongkah cakben bangla a kholan khaw pihling tih a khokhan cikngae.

Clementine Vulgate 1598

Mulier sensata et tacita, non est immutatio eruditæ animæ.

Brenton English Septuagint

As the golden pillars are upon the sockets of silver; so are the fair feet with a constant heart.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Als gouden kolommen op zilveren voetstukken, Rusten haar sierlijke benen op welgevormde voeten.

Douay-Rheims 1899

Such is a wise and silent woman, and there is nothing so much worth as a well instructed soul.

King James Version + Apocrypha

As the golden pillars are upon the sockets of silver; so are the fair feet with a constant heart.

KJV Cambridge Paragraph

As the golden pillars are upon the sockets of silver; So are the fair feet with a constant heart.

LXX2012 U. S. English

As the golden pillars are upon the sockets of silver; so are the fair feet with a constant heart.

British English Septuagint 2012

As the golden pillars are upon the sockets of silver; so are the fair feet with a constant heart.

Revised Version

As the golden pillars are upon a base of silver, So are beautiful feet with the breasts of one that is stedfast.

French Free Holy Bible for the World

Comme les piliers d'or sont sur une base d'argent, Il en est de même des beaux pieds avec les seins de celle qui est inébranlable.

Spanish BLL

Como las columnas de oro sobre una base de plata, así son los pies hermosos con los pechos de la que es firme.

Spanish Free Bible for the World

Como las columnas de oro están sobre una base de plata, así son los hermosos pies con los pechos de quien es firme.

Croatian Bible

Kao stupovi zlatni na podnožju srebrnu, tako su lijepe noge na čvrstim petama.

Updated Brenton English Septuagint

As the golden pillars are upon the sockets of silver; So are the fair feet with a constant heart.

World English Bible (Catholic)

As the golden pillars are upon a base of silver, so are beautiful feet with the breasts of one who is steadfast.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

As the golden pillars are upon a base of silver, so are beautiful feet with the breasts of one who is steadfast.

World English Bible Classic

As the golden pillars are upon a base of silver, so are beautiful feet with the breasts of one who is steadfast.

World English Bible Updated

As the golden pillars are upon a base of silver, so are beautiful feet with the breasts of one who is steadfast.

SEPTUAGINTA

στύλοι χρύσεοι ἐπὶ βάσεως ἀργυρᾶς καὶ πόδες ὡραῖοι ἐπὶ στέρνοις εὐσταθοῦς. [19 Τέκνον, ἀκμὴν ἡλικίας σου συντήρησον ὑγιῆ, καὶ μὴ δῷς ἀλλοτρίοις τὴν ἰσχύν σου.

Brenton Septuagint

Στύλοι χρύσεοι ἐπὶ βάσεως ἀργυρᾶς, καὶ πόδες ὡραῖοι ἐπὶ στέρνοις εὐσταθοῦς.

Mashi Bible

Mitungo ya masholo omu ciriba c’ebyûma, amagulu minjà oku rhunsisirha rhuzibu.

CC BY 4.0