Sirach 26:22

Douay-Rheims 1899 ☆

As the lamp shining upon the holy candlestick, so is the beauty of the face in a ripe age.

King James Version + Apocrypha ☆

An harlot shall be accounted as spittle; but a married woman is a tower against death to her husband.

KJV Cambridge Paragraph ☆

A harlot shall be accounted as spittle; But a married woman is a tower against death to her husband.

LXX2012 U. S. English ☆

An harlot shall be accounted as spittle; but a married woman is a tower against death to her husband.

British English Septuagint 2012 ☆

An harlot shall be accounted as spittle; but a married woman is a tower against death to her husband.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Pumyoi he timtui la a ngai uh tih, rhukom nu khaw a hlang ngaih ham dueknah imsang la poeh.

Croatian Bible ☆

#

SEPTUAGINTA ☆

γυνὴ μισθία ἴση σιάλῳ λογισθήσεται, ὕπανδρος δὲ πύργος θανάτου τοῖς χρωμένοις λογισθήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Lucerna splendens super candelabrum sanctum, et species faciei super ætatem stabilem.

Mashi Bible ☆

Omukazi omuntu arhizagya arhali ciru nka bikâyiza, omukazi w’obuyumpa abà muzibu nka mulunga (gwa lufù).

CC BY 4.0