Sirach 27:10

ASV Byzantine Text ☆

The lion lieth in wait for prey; So doth sin for them that work iniquity.

Brenton English Septuagint ☆

As the lion lieth in wait for the prey; so sin for them that work iniquity.

Douay-Rheims 1899 ☆

Birds resort unto their like: so truth will return to them that practise her.

King James Version + Apocrypha ☆

As the lion lieth in wait for the prey; so sin for them that work iniquity.

KJV Cambridge Paragraph ☆

As the lion lieth in wait for the prey; So sin for them that work iniquity.

LXX2012 U. S. English ☆

As the lion lies in wait for the prey; so sin for them that work iniquity.

British English Septuagint 2012 ☆

As the lion lies in wait for the prey; so sin for them that work iniquity.

Revised Version ☆

The lion lieth in wait for prey; So doth sin for them that work iniquity.

Updated Brenton English Septuagint ☆

As the lion lieth in wait for the prey; So sin for them that work iniquity.

World English Bible (Catholic) ☆

The lion lies in wait for prey. So does sin for those who do evil.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The lion lies in wait for prey. So does sin for those who do evil.

World English Bible Classic ☆

The lion lies in wait for prey. So does sin for those who do evil.

World English Bible Updated ☆

The lion lies in wait for prey. So does sin for those who do evil.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Sathueng loh maeh a tawt bangla, tholhnah loh boethae aka saii te a tawt.

Croatian Bible ☆

Lav vreba svoju lovinu, tako i grijeh one koji čine nepravdu.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar zoals de leeuw loert op buit, Zo loert de zonde op wie onrecht doet.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le lion guette sa proie. Il en est de même du péché pour ceux qui font le mal.

SEPTUAGINTA ☆

λέων θήραν ἐνεδρεύει, οὕτως ἁμαρτίαι ἐργαζομένους ἄδικα.

Brenton Septuagint ☆

Λέων θήραν ἐνεδρεύει, οὕτως ἁμαρτίαι ἐργαζομένους ἄδικα.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Volatilia ad sibi similia conveniunt: et veritas ad eos qui operantur illam revertetur.

Mashi Bible ☆

Entale kulingûza eringûza omunyama gwâyo, ecâha naco cisîma abalyâlyanya.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El león acecha a su presa. Así lo hace el pecado con los que hacen el mal.

Spanish Free Bible for the World ☆

El león acecha a su presa. Lo mismo ocurre con el pecado para los que hacen el mal.