Sirach 27:11

ASV Byzantine Text ☆

The discourse of a godly man is always wisdom: But the foolish man changeth as the moon.

Brenton English Septuagint ☆

The discourse of a godly man is always with wisdom; but a fool changeth as the moon.

Douay-Rheims 1899 ☆

The lion always lieth in wait for prey: so do sins for them that work iniquities.

King James Version + Apocrypha ☆

The discourse of a godly man is always with wisdom; but a fool changeth as the moon.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The discourse of a godly man is always with wisdom; But a fool changeth as the moon.

LXX2012 U. S. English ☆

The discourse of a godly man is always with wisdom; but a fool changes as the moon.

British English Septuagint 2012 ☆

The discourse of a godly man is always with wisdom; but a fool changes as the moon.

Revised Version ☆

The discourse of a godly man is always wisdom: But the foolish man changeth as the moon.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The discourse of a godly man is always with wisdom; But a fool changeth as the moon.

World English Bible (Catholic) ☆

The discourse of a godly man is always wise, but the fool changes like the moon.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The discourse of a godly man is always wise, but the fool changes like the moon.

World English Bible Classic ☆

The discourse of a godly man is always wise, but the fool changes like the moon.

World English Bible Updated ☆

The discourse of a godly man is always wise, but the fool changes like the moon.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlangcim kah olcalthingka tah cueih yoeyah tih, hlang ang tah hla bangla hoilae uh.

Croatian Bible ☆

Govor je pobožna čovjeka uvijek pun mudrosti, a luđak se mijenja poput mjeseca.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Het spreken van den rechtvaardige is altijd wijs, Maar de dwaas is veranderlijk als de maan.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le discours d'un homme pieux est toujours sage, mais le fou change comme la lune.

SEPTUAGINTA ☆

διήγησις εὐσεβοῦς διαπαντὸς σοφία, ὁ δὲ ἄφρων ὡς σελήνη ἀλλοιοῦται.

Brenton Septuagint ☆

Διήγησις εὐσεβοῦς διαπαντὸς σοφία, ὁ δὲ ἄφρων ὡς σελήνη ἀλλοιοῦται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Leo venationi insidiatur semper: sic peccata operantibus iniquitates.

Mashi Bible ☆

Ebinwa by’omuntu nkana ensiku zoshi kurhimanya, ci ecingolongolo kwo cihinduka nka mwêzi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El discurso de un hombre piadoso siempre es sabio, pero el necio cambia como la luna.

Spanish Free Bible for the World ☆

El discurso de un hombre piadoso es siempre sabio, pero el tonto cambia como la luna.