Sirach 27:16

ASV Byzantine Text ☆

He that revealeth secrets destroyeth credit, And shall not find a friend to his mind.

Brenton English Septuagint ☆

Whoso discovereth secrets loseth his credit; and shall never find friend to his mind.

Douay-Rheims 1899 ☆

Is the quarrels of the proud is the shedding of blood: and their cursing is a grievous hearing.

King James Version + Apocrypha ☆

Whoso discovereth secrets loseth his credit; and shall never find friend to his mind.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Whoso discovereth secrets loseth his credit; And shall never find friend to his mind.

LXX2012 U. S. English ☆

Whoso discovers secrets loses his credit; and shall never find friend to his mind.

British English Septuagint 2012 ☆

Whoso discovers secrets loses his credit; and shall never find friend to his mind.

Revised Version ☆

He that revealeth secrets destroyeth credit, And shall not find a friend to his mind.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Whoso discovereth secrets loseth his credit; And shall never find friend to his mind.

World English Bible (Catholic) ☆

He who reveals secrets destroys trust, and will not find a close friend.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He who reveals secrets destroys trust, and will not find a close friend.

World English Bible Classic ☆

He who reveals secrets destroys trust, and will not find a close friend.

World English Bible Updated ☆

He who reveals secrets destroys trust, and will not find a close friend.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Olhuep aka pok loh ueppangnah a phae, anih te paya thitlo a hmuh tlaih moenih.

Croatian Bible ☆

Tko otkriva tajne gubi povjerenje i neće više naći prijatelja po srcu svojem.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wie geheimen verraadt, verliest het vertrouwen, En vindt geen vriend meer naar zijn hart,

French Free Holy Bible for the World ☆

Celui qui révèle des secrets détruit la confiance, et ne trouvera pas d'ami proche.

SEPTUAGINTA ☆

Ὁ ἀποκαλύπτων μυστήρια ἀπώλεσε πίστιν, καὶ οὐ μὴ εὕρῃ φίλον πρὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ὁ ἀποκαλύπτων μυστήρια ἀπώλεσε πίστιν, καὶ οὐ μὴ εὕρῃ φίλον πρὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Effusio sanguinis in rixa superborum, et maledictio illorum auditus gravis.

Mashi Bible ☆

Omuntu obêra amahwe arhalangâlirwa, na ntà mwîra nkana abona.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El que revela secretos destruye la confianza, y no encontrará un amigo íntimo.

Spanish Free Bible for the World ☆

El que revela secretos destruye la confianza, y no encontrará un amigo cercano.