Sirach 27:24

ASV Byzantine Text ☆

I have hated many things, but nothing like him; And the Lord will hate him.

Brenton English Septuagint ☆

I have hated many things, but nothing like him; for the Lord will hate him.

Douay-Rheims 1899 ☆

But to disclose the secrets of a friend, leaveth no hope to an unhappy soul.

King James Version + Apocrypha ☆

I have hated many things, but nothing like him; for the Lord will hate him.

KJV Cambridge Paragraph ☆

I have hated many things, but nothing like him; For the Lord will hate him.

LXX2012 U. S. English ☆

I have hated many things, but nothing like him; for the Lord will hate him.

British English Septuagint 2012 ☆

I have hated many things, but nothing like him; for the Lord will hate him.

Revised Version ☆

I have hated many things, but nothing like him; And the Lord will hate him.

Updated Brenton English Septuagint ☆

I have hated many things, but nothing like him; For the Lord will hate him.

World English Bible (Catholic) ☆

I have hated many things, but nothing like him. The Lord will hate him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

I have hated many things, but nothing like him. The Lord will hate him.

World English Bible Classic ☆

I have hated many things, but nothing like him. The Lord will hate him.

World English Bible Updated ☆

I have hated many things, but nothing like him. The Lord will hate him.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ka thinah he muep om dae, anih te ka thinah koek Boeipa long pataeng anih te a thinah.

Croatian Bible ☆

Mnogo što mrzim, ali ništa kao takva čovjeka, a i Gospod ga mrzi.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Veel dingen haat ik, maar niets zo zeer als hem; Ook voor Jahweh is hij een afschuw.

French Free Holy Bible for the World ☆

J'ai haï beaucoup de choses, mais rien comme lui. Le Seigneur le haïra.

SEPTUAGINTA ☆

πολλὰ ἐμίσησα καὶ οὐχ ὡμοίωσα αὐτῷ, καὶ ὁ Κύριος μισήσει αὐτόν.

Brenton Septuagint ☆

Πολλὰ ἐμίσησα καὶ οὐχ ὡμοίωσα αὐτῷ, καὶ ὁ Κύριος μισήσει αὐτόν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

denudare autem amici mysteria, desperatio est animæ infelicis.]

Mashi Bible ☆

Nshomba binji, ci oyo muntu ntamubonakwo, na Nyamuzinda arhamusîma.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

He odiado muchas cosas, pero nada como a él. El Señor lo odiará.

Spanish Free Bible for the World ☆

He odiado muchas cosas, pero nada como él. El Señor lo odiará.