Sirach 27:8

ASV Byzantine Text ☆

If thou followest righteousness, thou shalt obtain her, And put her on, as a long robe of glory.

Brenton English Septuagint ☆

If thou followest righteousness, thou shalt obtain her, and put her on, as a glorious long robe.

Douay-Rheims 1899 ☆

Praise not a man before he speaketh, for this is the trial of men.

King James Version + Apocrypha ☆

If thou followest righteousness, thou shalt obtain her, and put her on, as a glorious long robe.

KJV Cambridge Paragraph ☆

If thou followest righteousness, thou shalt obtain her, And put her on, as a glorious long robe.

LXX2012 U. S. English ☆

If you follow righteousness, you shall obtain her, and put her on, as a glorious long robe.

British English Septuagint 2012 ☆

If you follow righteousness, you shall obtain her, and put her on, as a glorious long robe.

Revised Version ☆

If thou followest righteousness, thou shalt obtain her, And put her on, as a long robe of glory.

Updated Brenton English Septuagint ☆

If thou followest righteousness, thou shalt obtain her, And put her on, as a glorious long robe.

World English Bible (Catholic) ☆

If you follow righteousness, you will obtain it, and put it on like a long robe of glory.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

If you follow righteousness, you will obtain it, and put it on like a long robe of glory.

World English Bible Classic ☆

If you follow righteousness, you will obtain it, and put it on like a long robe of glory.

World English Bible Updated ☆

If you follow righteousness, you will obtain it, and put it on like a long robe of glory.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tiktamnah te na hloem atah, na kae ni, Te dongah te himbai then bangla bai laeh.

Croatian Bible ☆

Ako težiš pravdi, naći ćeš je i obući ćeš je kao svečanu odoru.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jaagt ge de gerechtigheid na, ge zult haar bereiken, En ge trekt haar aan als een erekleed.

French Free Holy Bible for the World ☆

Si vous suivez la justice, vous l'obtiendrez, et le revêtir comme une longue robe de gloire.

SEPTUAGINTA ☆

Ἐὰν διώκῃς τὸ δίκαιον, καταλήψῃ καὶ ἐνδύσῃ αὐτὸ ὡς ποδήρη δόξης.

Brenton Septuagint ☆

Ἐὰν διώκῃς τὸ δίκαιον, καταλήψῃ, καὶ ἐνδύσῃ αὐτὸ ὡς ποδήρη δόξης.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ante sermonem non laudes virum: hæc enim tentatio est hominum.

Mashi Bible ☆

Erhi wakakulikira obushinganyanya, wanabuhikakwo, obuyambale obwo nka mwambalo gwa lusiku lukulu.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Si sigues la justicia, la alcanzarás, y te la pondrás como una larga túnica de gloria.

Spanish Free Bible for the World ☆

Si sigues la justicia, la obtendrás, y ponérsela como un largo manto de gloria.