Sirach 28:18

ASV Byzantine Text ☆

Many have fallen by the edge of the sword: Yet not so many as they that have fallen because of the tongue.

Brenton English Septuagint ☆

Many have fallen by the edge of the sword: but not so many as have fallen by the tongue.

Douay-Rheims 1899 ☆

It hath cut in pieces the forces of people, and undone strong nations.

King James Version + Apocrypha ☆

Many have fallen by the edge of the sword: but not so many as have fallen by the tongue.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Many have fallen by the edge of the sword: But not so many as have fallen by the tongue.

LXX2012 U. S. English ☆

Many have fallen by the edge of the sword: but not so many as have fallen by the tongue.

British English Septuagint 2012 ☆

Many have fallen by the edge of the sword: but not so many as have fallen by the tongue.

Revised Version ☆

Many have fallen by the edge of the sword: Yet not so many as they that have fallen because of the tongue.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Many have fallen by the edge of the sword: But not so many as have fallen by the tongue.

World English Bible (Catholic) ☆

Many have fallen by the edge of the sword, yet not so many as those who have fallen because of the tongue.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Many have fallen by the edge of the sword, yet not so many as those who have fallen because of the tongue.

World English Bible Classic ☆

Many have fallen by the edge of the sword, yet not so many as those who have fallen because of the tongue.

World English Bible Updated ☆

Many have fallen by the edge of the sword, yet not so many as those who have fallen because of the tongue.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Cunghang dongah aka cungku he yet coeng, Tedae olka dongkah aka cungku tah a tluk moenih.

Croatian Bible ☆

Mnogi su pali od mača, ali ne toliki kao od jezika.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Velen zijn gesneuveld door de scherpte van het zwaard, Maar niet zo veel als er door de tong zijn gevallen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Beaucoup sont tombés au fil de l'épée, mais pas autant que ceux qui sont tombés à cause de la langue.

SEPTUAGINTA ☆

πολλοὶ ἔπεσαν ἐν στόματι μαχαίρας, καὶ οὐχ ὡς οἱ πεπτωκότες διὰ γλῶσσαν.

Brenton Septuagint ☆

Πολλοὶ ἔπεσαν ἐν στόματι μαχαίρας, καὶ οὐχ ὡς οἱ πεπτωκότες διὰ γλῶσσαν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Virtutes populorum concidit, et gentes fortes dissolvit.

Mashi Bible ☆

Bantu banji bafîre n’engôrho, ci abafîre n’akalimi bo banji kulusha.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Muchos han caído a filo de espada, pero no tantos como los que han caído por causa de la lengua.

Spanish Free Bible for the World ☆

Muchos han caído por el filo de la espada, pero no tantos como los que han caído por culpa de la lengua.