Sirach 29:14

ASV Byzantine Text ☆

A good man will be surety for his neighbor; And he that hath lost shame will fail him.

Brenton English Septuagint ☆

An honest man is surety for his neighbour: but he that is impudent will forsake him.

Douay-Rheims 1899 ☆

Place thy treasure in the commandments of the most High, and it shall bring thee more profit than gold.

King James Version + Apocrypha ☆

An honest man is surety for his neighbour: but he that is impudent will forsake him.

KJV Cambridge Paragraph ☆

An honest man is surety for his neighbour: But he that is impudent will forsake him.

LXX2012 U. S. English ☆

An honest man is surety for his neighbor: but he that is impudent will forsake him.

British English Septuagint 2012 ☆

An honest man is surety for his neighbour: but he that is impudent will forsake him.

Revised Version ☆

A good man will be surety for his neighbour; And he that hath lost shame will fail him.

Updated Brenton English Septuagint ☆

An honest man is surety for his neighbor: But he that is impudent will forsake him.

World English Bible (Catholic) ☆

A good man will be surety for his neighbor. He who has lost shame will fail him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

A good man will be surety for his neighbour. He who has lost shame will fail him.

World English Bible Classic ☆

A good man will be surety for his neighbor. He who has lost shame will fail him.

World English Bible Updated ☆

A good man will be surety for his neighbor. He who has lost shame will fail him.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlang then long tah imben ham rhi a khang pah, Tedae a ko aka talh long te anih te a hlong ni.

Croatian Bible ☆

Dobar čovjek jamči za bližnjega svoga, a tko je izgubio osjećaj stida, ostavlja ga na cjedilu.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Een goed mens blijft borg voor zijn naaste; Slechts wie geen schaamte kent, laat hem in de steek.

French Free Holy Bible for the World ☆

L'homme de bien se porte garant de son prochain. Celui qui a perdu la honte va échouer.

SEPTUAGINTA ☆

ἀνὴρ ἀγαθὸς ἐγγυήσεται τὸν πλησίον, καὶ ὁ ἀπολωλεκὼς αἰσχύνην καταλήψει αὐτόν.

Brenton Septuagint ☆

Ἀνὴρ ἀγαθὸς ἐγγυήσεται τὸν πλησίον, καὶ ὁ ἀπολωλεκὼς αἰσχύνην καταλείψει αὐτόν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Pone thesaurum tuum in præceptis Altissimi, et proderit tibi magis quam aurum.

Mashi Bible ☆

Omuntu nkana anacihâne cikinja erhi wâbo orhuma, bulya okumulîkirira ziri nshonyi nkulu.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El hombre bueno saldrá fiador de su prójimo. El que ha perdido la vergüenza le fallará.

Spanish Free Bible for the World ☆

Un buen hombre será fiador de su prójimo. El que ha perdido la vergüenza le fallará.