Sirach 3:2

ASV Byzantine Text ☆

For the Lord hath given the father glory as touching the children, And hath confirmed the judgment of the mother as touching the sons.

Brenton English Septuagint ☆

For the Lord hath given the father honour over the children, and hath confirmed the authority of the mother over the sons.

Douay-Rheims 1899 ☆

Children, hear the judgment of your father, and so do that you may be saved.

King James Version + Apocrypha ☆

For the Lord hath given the father honour over the children, and hath confirmed the authority of the mother over the sons.

KJV Cambridge Paragraph ☆

For the Lord hath given the father honour over the children, And hath confirmed the authority of the mother over the sons.

LXX2012 U. S. English ☆

For the Lord has given the father honor over the children, and has confirmed the authority of the mother over the sons.

British English Septuagint 2012 ☆

For the Lord has given the father honour over the children, and has confirmed the authority of the mother over the sons.

Revised Version ☆

For the Lord hath given the father glory as touching the children, And hath confirmed the judgement of the mother as touching the sons.

Updated Brenton English Septuagint ☆

For the Lord hath given the father honor over the children, And hath confirmed the authority of the mother over the sons.

World English Bible (Catholic) ☆

For the Lord honors the father over the children, and has confirmed the judgment of the mother over her sons.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

For the Lord honours the father over the children, and has confirmed the judgement of the mother over her sons.

World English Bible Classic ☆

For the Lord honors the father over the children, and has confirmed the judgment of the mother over her sons.

World English Bible Updated ☆

For the Lord honors the father over the children, and has confirmed the judgment of the mother over her sons.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa loh ca rhoek soah a napa te a thangpom tih, ca rhoek soah saithainah khueh ham a manu te a cak sak.

Croatian Bible ☆

Jer Gospod slavi oca u djeci njegovoj i učvršćuje pravo majke nad sinovima njezinim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want de Heer heeft den vader gesteld over de kinderen, En het recht van de moeder over haar zonen vastgelegd.

French Free Holy Bible for the World ☆

Car le Seigneur honore le père sur les enfants, et a confirmé le jugement de la mère sur ses fils.

SEPTUAGINTA ☆

ὁ γὰρ Κύριος ἐδόξασε πατέρα ἐπὶ τέκνοις καὶ κρίσιν μητρὸς ἐστερέωσεν ἐφ᾿ υἱοῖς.

Brenton Septuagint ☆

Ὁ γὰρ Κύριος ἐδόξασε πατέρα ἐπὶ τέκνοις, καὶ κρίσιν μητρὸς ἐστερέωσεν ἐφʼ υἱοῖς.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Judicium patris audite, filii, et sic facite, ut salvi sitis.

Mashi Bible ☆

Nyamuzinda nk’ahà omushamuka irenge, anamuhè abâna, yenazibuhya obuhashe bw’omuzîre omu bagala.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Porque el Señor honra al padre por encima de los hijos, y ha confirmado la autoridad de la madre sobre sus hijos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Porque el Señor honra al padre sobre los hijos, y ha confirmado el juicio de la madre sobre sus hijos.