goodne.ws

Sirach 3:20

23 translations

ASV Byzantine Text

For great is the potency of the Lord, And he is glorified of them that are lowly.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Lennah he khaw Boeipa kah a tlungthangnah tih, kodo long tah Boeipa a thangpom.

Clementine Vulgate 1598

Quanto magnus es, humilia te in omnibus, et coram Deo invenies gratiam:

Brenton English Septuagint

For the power of the Lord is great, and he is honoured of the lowly.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want groot is Gods barmhartigheid, Aan de nederigen openbaart Hij zijn raadsbesluit.

Douay-Rheims 1899

The greater thou art, the more humble thyself in all things, and thou shalt find grace before God:

King James Version + Apocrypha

For the power of the Lord is great, and he is honoured of the lowly.

KJV Cambridge Paragraph

For the power of the Lord is great, And he is honoured of the lowly.

LXX2012 U. S. English

For the power of the Lord is great, and he is honored of the lowly.

British English Septuagint 2012

For the power of the Lord is great, and he is honoured of the lowly.

Revised Version

For great is the potency of the Lord, And he is glorified of them that are lowly.

French Free Holy Bible for the World

Car la puissance du Seigneur est grande, et il est glorifié par ceux qui sont humbles.

Spanish BLL

Porque el poder del Señor es grande, y él es glorificado por los humildes.

Spanish Free Bible for the World

Porque el poder del Señor es grande, y es glorificado por los que son humildes.

Croatian Bible

Iako je velika moć Gospoda, on prima počast poniznih.

Updated Brenton English Septuagint

For the power of the Lord is great, And he is honored of the lowly.

World English Bible (Catholic)

For the power of the Lord is great, and he is glorified by those who are lowly.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For the power of the Lord is great, and he is glorified by those who are lowly.

World English Bible Classic

For the power of the Lord is great, and he is glorified by those who are lowly.

World English Bible Updated

For the power of the Lord is great, and he is glorified by those who are lowly.

SEPTUAGINTA

ὅτι μεγάλη ἡ δυναστεία τοῦ Κυρίου καὶ ὑπὸ τῶν ταπεινῶν δοξάζεται.

Brenton Septuagint

Ὅτι μεγάλη ἡ δυναστεία τοῦ Κυρίου, καὶ ὑπὸ τῶν ταπεινῶν δοξάζεται.

Mashi Bible

Bulya Nyamuzinda abà mukulu, ci bîrhôhye bamuharâmya.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)