Sirach 3:21

ASV Byzantine Text ☆

Seek not things that are too hard for thee, And search not out things that are above thy strength.

Brenton English Septuagint ☆

Seek not out the things that are too hard for thee, neither search the things that are above thy strength.

Douay-Rheims 1899 ☆

For great is the power of God alone, and he is honoured by the humble.

King James Version + Apocrypha ☆

Seek not out things that are too hard for thee, neither search the things that are above thy strength.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Seek not out things that are too hard for thee, Neither search the things that are above thy strength.

LXX2012 U. S. English ☆

Seek not out things that are too hard for you, neither search the things that are above your strength.

British English Septuagint 2012 ☆

Seek not out things that are too hard for you, neither search the things that are above your strength.

Revised Version ☆

Seek not things that are too hard for thee, And search not out things that are above thy strength.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Seek not out the things that are too hard for thee, Neither search the things that are above thy strength.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t seek things that are too hard for you, and don’t search out things that are above your strength.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t seek things that are too hard for you, and don’t search out things that are above your strength.

World English Bible Classic ☆

Don’t seek things that are too hard for you, and don’t search out things that are above your strength.

World English Bible Updated ☆

Don’t seek things that are too hard for you, and don’t search out things that are above your strength.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Namah hamla aka kuel tloe te khaw tlap boel lamtah, na sarhi voelah aka om khaw khe boeh.

Croatian Bible ☆

Ne idi za onim što ti je previsoko i ne istražuj ono što je iznad tvojih snaga.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Streef niet naar wat u te boven gaat, En tracht het verborgene niet te doorgronden.

French Free Holy Bible for the World ☆

Ne cherchez pas les choses qui sont trop difficiles pour vous, et ne cherche pas des choses qui sont au-dessus de tes forces.

SEPTUAGINTA ☆

χαλεπώτερά σου μὴ ζήτει καὶ ἰσχυρότερά σου μὴ ἐξέταζε·

Brenton Septuagint ☆

Χαλέπωτερά σου μὴ ζήτει, καὶ ἰσχυρότερά σου μὴ ἐξέταζε,

Clementine Vulgate 1598 ☆

quoniam magna potentia Dei solius, et ab humilibus honoratur.

Mashi Bible ☆

Orhakâgicîhambira ebi orhagale, orhasingirizagya ebikulushire misî.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No busques cosas que son demasiado difíciles para ti, ni escudriñes cosas que están por encima de tus fuerzas.

Spanish Free Bible for the World ☆

No busques cosas que sean demasiado difíciles para ti, y no busques cosas que estén por encima de tus fuerzas.