Sirach 3:28

ASV Byzantine Text ☆

The calamity of the proud is no healing; For a plant of wickedness hath taken root in him.

Brenton English Septuagint ☆

In the punishment of the proud there is no remedy; for the plant of wickedness hath taken root in him.

Douay-Rheims 1899 ☆

A heart that goeth two ways shall not have success, and the perverse of heart shall be scandalized therein.

King James Version + Apocrypha ☆

In the punishment of the proud there is no remedy; for the plant of wickedness hath taken root in him.

KJV Cambridge Paragraph ☆

In the punishment of the proud there is no remedy; For the plant of wickedness hath taken root in him.

LXX2012 U. S. English ☆

In the punishment of the proud there is no remedy; for the plant of wickedness has taken root in him.

British English Septuagint 2012 ☆

In the punishment of the proud there is no remedy; for the plant of wickedness has taken root in him.

Revised Version ☆

The calamity of the proud is no healing; For a plant of wickedness hath taken root in him.

Updated Brenton English Septuagint ☆

In the punishment of the proud there is no remedy; For the plant of wickedness hath taken root in him.

World English Bible (Catholic) ☆

The calamity of the proud has no healing, for a weed of wickedness has taken root in him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The calamity of the proud has no healing, for a weed of wickedness has taken root in him.

World English Bible Classic ☆

The calamity of the proud has no healing, for a weed of wickedness has taken root in him.

World English Bible Updated ☆

The calamity of the proud has no healing, for a weed of wickedness has taken root in him.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hlang oek te citcai loh a tlak thil vaengah, a hoeihnah om pawt tih, boethae thing te anih khuiah a yung cak.

Croatian Bible ☆

Nema lijeka bolesti oholnika, jer se opačina u njem ukorijenila.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Loop niet om artsenij voor de wonde van den verwaande; Er is toch geen genezing, want zijn planting is slecht.

French Free Holy Bible for the World ☆

La calamité des orgueilleux n'a pas de remède, car une mauvaise herbe a pris racine en lui.

SEPTUAGINTA ☆

ἐπαγωγὴ ὑπερηφάνου οὐκ ἔστιν ἴασις, φυτὸν γὰρ πονηρίας ἐρρίζωκεν ἐν αὐτῷ.

Brenton Septuagint ☆

Ἐπαγωγὴ ὑπερηφάνου οὐκ ἔστιν ἴασις, φυτὸν γὰρ πονηρίας ἐῤῥίζωκεν ἐν αὐτῷ·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Cor ingrediens duas vias non habebit successus, et pravus corde in illis scandalizabitur.

Mashi Bible ☆

Obuhanya bwa cibone burhabukwa, bulyâl’obubî bwamumezizemwo emizî.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La calamidad de los soberbios no tiene cura, porque la mala hierba de la maldad ha echado raíces en él.

Spanish Free Bible for the World ☆

La calamidad de los soberbios no tiene cura, porque una hierba de maldad ha echado raíces en él.