Sirach 30:6

ASV Byzantine Text ☆

He left behind him an avenger against his enemies, And one to requite kindness to his friends.

Brenton English Septuagint ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one that shall requite kindness to his friends.

Douay-Rheims 1899 ☆

For he left behind him a defender of his house against his enemies, and one that will requite kindness to his friends.

King James Version + Apocrypha ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one that shall requite kindness to his friends.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He left behind him an avenger against his enemies, And one that shall requite kindness to his friends.

LXX2012 U. S. English ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one that shall requite kindness to his friends.

British English Septuagint 2012 ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one that shall requite kindness to his friends.

Revised Version ☆

He left behind him an avenger against his enemies, And one to requite kindness to his friends.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He left behind him an avenger against his enemies, And one that shall requite kindness to his friends.

World English Bible (Catholic) ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one to repay kindness to his friends.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one to repay kindness to his friends.

World English Bible Classic ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one to repay kindness to his friends.

World English Bible Updated ☆

He left behind him an avenger against his enemies, and one to repay kindness to his friends.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Anih long tah thunkha taengah tawn aka lo khaw, paya kah boethen aka thuung ham khaw a khueh coeng.

Croatian Bible ☆

Jer za neprijatelje ostavlja osvetnika, a prijateljima sina koji će im znati milost uzvraćati.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want den vijand laat hij een wreker na, En de vrienden een, die hun goedheid vergeldt.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il a laissé derrière lui un vengeur contre ses ennemis, et un autre pour rendre la gentillesse à ses amis.

SEPTUAGINTA ☆

ἐναντίον ἐχθρῶν κατέλιπεν ἔκδικον καὶ τοῖς φίλοις ἀνταποδιδόντα χάριν.

Brenton Septuagint ☆

Ἐναντίον ἐχθρῶν κατέλιπεν ἔκδικον, καὶ τοῖς φίλοις ἀνταποδιδόντα χάριν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

reliquit enim defensorem domus contra inimicos, et amicis reddentem gratiam.

Mashi Bible ☆

Asizire entwâli y’okucîhôla oku bashombanyi, asigîre abîra bâge owa­bavuga omunkwa oku minjà bamujirîre.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Dejó tras de sí un vengador contra sus enemigos, y alguien que devuelva los favores a sus amigos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Dejó tras de sí un vengador contra sus enemigos, y uno para devolver la amabilidad a sus amigos.